Publicerad 2023   Lämna synpunkter
ÖVER ssgr (forts.; jfr anm. sp. 332):
(II 7 a) ÖVER-KIRURG, förr äv. -CHIRURGUS. (numera i sht i skildring av ä. förh.) jfr kirurg 1 o. -fältskär. Vid Medicamenternes inläggande i kistorne, på Apotequet är .. (skeppsläkaren) tilstädes, jemte Öfver Chirurgus och upbörds Fältskärarne. SjöreglÖrlFl. 1785, 2: 26. När Serafimerlasarettet grundades i Stockholm 1752, infördes en distinktion mellan överläkare eller överkirurg samt underkirurg och – senare – underläkare. Carlsson SocOmgrupp. 133 (1966). —
(II 2) -KJOL l. (i bet. 1 o. där numera allenarådande) -KJORTEL.
1) (förr) kjortel (se kjol 2, 3) som bars l. var avsedd att bäras ytterst l. över annat plagg; jfr 2. VarRerV 18 (1538). Rÿdzske gesanter .. (fick) 2 vnder och tuå öffuerkiortler huardera. KlädkamRSthm 1610 A, s. 68 a. Nunnornas nästkläden eller särkar borde ock wara ylle, öfwer-kjortelen likaledes af grått ylle-tyg. Lagerbring 1Hist. 3: 657 (1776). jfr scharlakans-överkjortel.
2) kjol (se d. o. 5) som bärs l. är avsedd att bäras ytterst (över underkjol); i ä. språkprov ibland svårt att skilja från 1; jfr ytter-kjol. 1. gammal och förlegad Öfwer-kiortell af Swart oskuret Sammet, med Lijf där till. BoupptSthm 1671, s. 415. Kvinnorna hade tagit av sig sina överkjolar eller skörtat dem högt upp. Nylander PojkMets. 176 (1908). —
(II 2 a) -KLADDA. kladda ner ((helheten av) ngt); i sht i p. pf.; jfr kladda, v.1 1, 8. En gemen med ful målning öfwerkladdad tafla. Lundberg Paulson Erasmus 116 (1728). Han .. visar ett terminskort där alla personuppgifter är överkladdade med Tippex. GbgP 4/4 1998, s. 13.

 

Spalt Ö 490 band 39, 2023

Webbansvarig