Publicerad 2007   Lämna synpunkter
TRAILER trej4ler l. med mer l. mindre genuint engelskt uttal, r.; best. -n; pl. -rar (SAOL (1973) osv.) l. -s (TurÅ 1949, s. 335, osv.), äv. = (Östergren (1959) osv.).
Etymologi
[av eng. trailer, till trail, släpa, dra, av ffr. trailler, hala, släpa; sannol. av ett icke anträffat vulgärlat. tragulare, till lat. tragula, släpnät, släpa, kälke, till lat. trahere, dra, släpa (se TRAKT, sbst.1)]
1) om släpfordon till motorfordon; särsk. dels om större påhängsvagn avsedd att användas med lastbil (dragbil), dels om (mindre) släpfordon avsett för transport av ngt, särsk. häst l. båt; i sht förr äv. om husvagn; förr äv. om lastbil. Lastbilen, en s. k. trailer .. kom från västra körbanan. Arbetet 1 ⁄ 11 1948, s. 1. Det finns trailers av alla slag (i USA), från hemmagjorda, billiga små kärror till fullkomliga små villor i två våningar. TurÅ 1949, s. 336. När det gäller körtiderna finns det en skillnad mellan lastbilar och dragbilar med trailrar. Arbetarskydd 1990, nr 12, s. 11. Tjuvarna slog till vid ettiden. Beväpnade med bil och trailer vinschade de upp en åtråvärd motorbåt och stack. SDS 24 ⁄ 10 1995, s. C10.
2) om utdrag l. avsnitt ur längre spelfilm l. TV-program o. d., använt ss. (förhands)reklam i biograf l. TV. ST 10 ⁄ 9 1950, s. 17. Trailers, eller förannonsering, har blivit viktigare för Sveriges television ju fler satellitkanaler som tävlar om publiken. SvD 18 ⁄ 12 1990, s. 1. Trailern till Roland Emmerichs nya film Godzilla. En film som kommer först nästa år men redan nu börjat marknadsföras. SvD 7 ⁄ 8 1997, s. 28.

 

Spalt T 2228 band 35, 2007

Webbansvarig