Publicerad 2007   Lämna synpunkter
TRASSERA trase4ra, förr äv. TRACERA, v.2, -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING.
Ordformer
(trac- (-s-) 1634–1835. trass- (-sz-) 1631 osv.)
Etymologi
[av t. trassieren, av stammen i it. trassi, drog, till trarre, draga, av lat. trahere (se TRAKT, sbst.1). — Jfr TRASSAT, TRASSENT, TRATTA, sbst.]
1) bankv. dra (se DRAGA, v. I 30) l. lyfta (belopp l. summa); numera bl. i den särsk. förb. TRASSERA ÖVER o. i ssgn ÖVER-TRASSERA. H. M:t befaller, att hela nästa års conventionssumma skall emot ditt kvitto lämnas i Hamburg att kunna efter hand trasseras. Tersmeden Mem. 3: 254 (c. 1790).
2) (numera mindre br.) med avs. på växel som (i motsats till egen växel) utgör en anvisning: utställa l. utfärda (o. därigm, via ombud, lyfta belopp l. summa), dra (se DRAGA, v. I 35); särsk. med bestämning inledd av prep. på, betecknande dels person som anmodas att betala växelsumman, dels växelsumman (l. vara l. varor motsv. denna summa); förr äv. med bestämning inledd av prep. på l. till, betecknande den ort på vilken växelsumman skall utbetalas; äv. dels i förb. trasserad växel, växel som trasserats på ovan angivet sätt, men som ännu inte godkänts av utbetalaren, dragen växel, tratta, dels i förb. trasserad egen växel, se EGEN 1 e γ; dels i förb. trassera in blanco, se BLANKO a η; äv. dels med obj. betecknande växelsumma, dels utan obj.; äv. bildl. AOxenstierna 6: 380 (1631). Resolverades att Erich Larssons erffvinger skole acceptera dee vexler, som på dee 800 skippund koppar trasserade äre. RP 6: 254 (1636). Vexlar, dem jagh utaf H. K. M. var mechtig giort upå E. Exc. att tracera. OxBr. 8: 190 (1647). Wexlar, som vthrijkes effter och ifrån andre orter på Stockholm traceras. Stiernman Com. 2: 883 (1658). Så måste ock den, som för någon annans räkning hafwer trasserat och dragit Wäxel til någon ort, wid första post gifwa den samma kundskap der om. Abrahamsson 549 (1726). (Sekreta utskottet håller) för nödvändigt, at vexelcontoiret .. kunde begynna at .. trassera .. på den första terminens subsidier. 2RA 2: 78 (1727; läst i orig.). Et oändeligt växelcapital af syndaförlåtelse, på hvilket hvar och en gratis får trassera när och så mycket han behagar. JournSvL 1798, s. 349. Jag kunde ju inte gerna neka Landelin att trassera en aflång en på tiotusen, när han bad mig. Hedenstierna Jönsson 74 (1894). Enligt uppdrag .. hafva vi idag trasserat på Eder .. Kr. 4,897,85 .. som vi bedja Eder acceptera för nämnda firmas räkning. HjälpDigSjälf 9: 14 (1904). Man skiljer mellan dragna (trasserade) växlar och egna växlar. SvAffärslex. 527 (1948).
Särsk. förb. (numera mindre br.; till 1): TRASSERA ÖVER010 40. med avs. på konto l. räkning (se d. o. 1 d) o. d.: lyfta belopp som överstiger det tillgängliga l. tillåtna från, övertrassera; förr äv. med obj. betecknande det tillgängliga l. tillåtna beloppet. Klint (1906). Våra ansökningar om stöd gällde närmast .. rätt att trassera över räkningen någon dag i väntan på .. ingången av vissa likvider. De Geer Bergsl. 166 (1951).
Ssg (numera föga br.; till 2): TRASSERINGS-KREDIT. kredit som innebär att bank åtar sig att inlösa växlar, som person trasserar på banken, acceptkredit; äv. om motsv. förhållande mellan två banker. Trasseringskrediterna (hör) till bankernas upplåningsformer. Härmed menas de avtal som träffas mellan tvenne banker, varigenom den ena åtager sig att inlösa den andras anvisningar. HandInd. 536 (1927). SvAffärslex. (1948).

 

Spalt T 2378 band 35, 2007

Webbansvarig