Publicerad 2019   Lämna synpunkter
VRIST vris4t, förr äv. BRIST l. RIST, r. l. m. l. f.; best. -en; pl. -er.
Ordformer
(brist 1738–1814. rist 1681–1755. vrest (w-) 1642–1862 (: vrest-hake). vrist (w-) 1681 osv.)
Etymologi
[fsv. vrist; motsv. d. vrist, nor. (v)rist, fvn. rist, fsax., mlt. wrist, fht. riho (t. rist), feng. wrist, wyrst (eng. wrist); rotbesläktat med VRIDA, v.]
om det smala övergångsparti mellan fot o. underben som innesluter fotleden; äv. dels om leden, dels om den del av sko l. socka som täcker detta parti, dels om motsvarande kroppsdel mellan hand o. underarm, handled; äv. om motsvarande kroppsdel hos djur, förr särsk. ngn gg om led på yttre delen av extremiteterna hos insekt (jfr HAND-LED 2). Om någon hafwer wärck i Låren eller Knään. Then må vplåta en ådra .. på footbladet emellan wresten och then stoora Tåå. Månsson Åderlåt. 55 (1642). Wrist .. (dvs.) hand- eller fotled. Spegel (1712). Första tassleden (hos insekterna) kallas vrist .. , de öfriga lederna bilda tåen eller fingret. Dahlbom Insekt. XV (1837). Ett stycke ofvan vristen glimmade en bred slät silfverring kring smalbenet. Heidenstam End. 97 (1889). Att kängorna från Osebergsskeppet ha tåsömmar, som gå mitt över vristen ned till tåspetsen. Kulturen 1945, s. 152. Det gör fortfarande ont, säger Edwin. – Mhm, säger mamma och granskar vristen ingående. Bredow BaraInte 257 (2009). — jfr ARM-, FOT-, HAND-VRIST.
Ssgr: VRIST-BEN. (i fackspr.) om vart o. ett av vristens olika ben. Florman Anat. 1: 493 (1823). Fotens ben utgöras af vristbenen, midtelfotsbenen och tårna. Hartelius Anat. 44 (1874). —
-LED. (numera bl. tillf.) fotled. Wristleden .. har icke den ledighet, som handens led. Florman Anat. 1: 517 (1823). —
-REM. i skidbindning l. sko o. d.: rem som löper över vristen. SkidlöpnIArmén 1917, s. 14 (i skidbindning). Högklackade skor med vristremmar. Fogelström Dolly 116 (1958). —
-VÄRMARE. om värmande vristbeklädnad. Välgjorda damasker äro alltid klädsamma utom för tjocka, illa formade ben, pjäxor och vristvärmare däremot misskläda även det mest formfulländade benpar. SvD(A) 14/2 1925, HoH s. 3.
Avledn.: VRISTA, v. vrida (ngt) (från ngn l. ur ngns hand); särsk. bildl.; äv. (o. numera bl., i den särsk. förb. vrista in): sparka (boll) med vristen. Man (ville) vrista riksrätten ur stortingets hand. GHT 10/4 1883, s. 2.
Särsk. förb.: vrista in. i fotboll: gm spark med vristen skjuta in (bollen) (i mål) l. åstadkomma (visst resultat) o. d. (Fotbollsspelaren) vristade in 3–0. DN(A) 13/9 1953, s. 21. När .. (fotbollsspelaren) tog ner bollen och lätt nonchalant vristade in den i det öppna målet. SmålP 30/5 2014, s. B14. —
-VRISTAD. ss. senare led i ssgr: som har (sådan l. sådan) vrist; jfr hög-, låg-vristad.

 

Spalt V 1605 band 38, 2019

Webbansvarig