Publicerad 2021   Lämna synpunkter
ÅHÅGSAM, förr äv. ÅHUGSAM, adj. -sammare. adv. -T.
Ordformer
(åhog- 1592 (: åhogsamheet)–1807. åhoga- 1582. åhogo- 1593. åhug- (-gh-) 1660 (: åhughsammeligen)–1760. åhuge- c. 1580. åhåg- (-gh-) 1620–1855. åhågo- 1592)
Etymologi
[avledn. av ÅHÅGA, sbst.; möjl. delvis äv. till ÅHÅGA, v.]
(†) omtänksam l. omsorgsfull l. (uppmärksam o.) noggrann; äv. övergående i bet.: angelägen l. mån (om ngt); jfr ÅHÅGSE. (Lat.) Curiosus .. (sv.) Åhugesam Gransköten. VocLib. adj. (c. 1580). Föräldrarne skole wara åhoghsamme och flijtige, at låta vpfostra sine Barn i godh Tucht och Lära. Schroderus Albert. 1: 19 (1638). Så ähre wij och sammaleedes både Eenige och på dhet högsta Åhogsamme, at i diupaste Vnderdånigheet flij till Hans Kongl. May(tz) Högstbeprijseligaste Nådh. VDAkt. 1695, nr 301. Att Hans Wyrdigheet H Jfflander, städze warit åhugsam, flijtig och trogen uthi sitt Embeetes upwachtning. VDAkt. 1709, nr 137. Åhugsam och nitisk om sin laga frihet. SvMerc. IV. 1: 73 (1758). Dalin (1855).
Avledn. (†): ÅHÅGSAMHET, r. l. f. omsorg l. noggrannhet; äv. närmande sig l. övergående i bet.: uppmärksamhet. The saker .. medh högsta åhogsamheet och allwarheet fortsättie, som tiena til Gudz äros vthbredelse. AAAngermannus VtlDan. Förspr. a 3 a (1592). Officerarne som tilförordnade äro, skola med all flijt och åhugsamhet drifwa arbetet, och tilse at thet sin behörige fortgång winner. Schmedeman Just. 913 (1685). Thå thesza förwarningar tagas .. kan man så mycket bättre samla sin åhugsamhet, medan intet är at fruchta för å ryggen, när alle bistigar och wägar äro för fienden tilslutne. Richardson Krigsv. 1: 111 (1738). Heinrich (1836). —
ÅHÅGSAMLIGEN, äv. ÅHÅGSAMLIGA, adv. (-samliga 1700. -samligen 1681–1749. -sammeligen 1660) omsorgsfullt l. grundligt. Ehuru wäl allom utaf oss till öfwerflödh kunnogth och bekanth ähr hwadh för en Konungzligh försorgh och omwårdnat Eders Kongl. Maij:tt för des älskelige Sohn .. åhughsammeligen drager och bär. RARP 7: 227 (1660). Lind 2: 36 (1749).

 

Spalt Å 40 band 38, 2021

Webbansvarig