Publicerad 2023   Lämna synpunkter
ÖVERSIGGIVEN ø3versäj1~ji2ven, äv. -si1g~, p. adj. -givet; -givne, -givna. adv. -GIVET.
Ordformer
(förr äv. -fu-, -fv-)
Etymologi
[till uttr. över sig given, p. pf. av GIVA SIG ÖVER]
(alldeles) bragt ur fattningen l. utom sig; förtvivlad l. tröstlös; uppgiven; äv. överfört, om känsla l. känslouttryck o. d.; jfr GIVA SIG ÖVER 2 slutet, ÖVER I 7 a ζ β. Snörmakarn var död och nu voro de sex döttrarne .. alldeles öfversiggifna; ty se, nu måste de sälja bort alla snörmakeriredskapen och allt annat i huset för att betala begrafningen och allt hvad gubbens sjukdom kostat. GHT 15/11 1849, s. 3. Men vad fröken Snövit och söta far var översiggivna för grevinnan! Så vacker och glad, som hon var, och så skulle hon vara så grym mot dem, som hon hade under sig! Lagerlöf Liljecr. 51 (1911). Det .. översiggivna missmodet. Ahlgren Orfeus 46 (1938). Min mor sjönk ned på pallen bredvid spisen och vaggade översiggivet med händerna för ansiktet, gråtfläckarna på korkmattan torkade aldrig. Aspenström Bäck. 18 (1958). Nu .. låg far orörlig i sängen och stirrade i taket, inte berusad, inte sjuk men översiggiven. Johansson HusFlon 310 (1997).
Avledn.: ÖVERSIGGIVENHET, r. förtvivlan; uppgivenhet. Han (sjönk) ända till bottnen på sin egen översiggivenhet. SvD(A) 3/10 1926, Söndagsbil. s. 7. Det finns inget hopp i sorgen, .. bara sorg och längtan och ilska och utsatthet och lögn och bitterhet och översiggivenhet. YstadAlleh. 14/9 2011, s. B8.

 

Spalt Ö 625 band 39, 2023

Webbansvarig