Publicerad 2023   Lämna synpunkter
ÖVLIG ø3vlig2, adj. -are. adv. -EN (mera tillf., Serenius (1741) osv.), -T (Möller 1: 1147 (1785) osv.).
Ordformer
(förr äv. -f(f)-, -fw-; -elig 1650–1758. -lig (-gh) 1617 osv. — n. sg. o. adv. -ligit 1617–1786. -ligt 1742 osv.)
Etymologi
[jfr fsv. öflighet; av mlt. ȫvelik l. t. üblich, till ȫven resp. üben (se ÖVA, v.)]
(ngt ålderdomligt) som är allmänt förekommande (o. grundar sig på tradition l. hävd l. sedvana); bruklig l. gängse l. sedvanlig; vedertagen l. hävdvunnen; särsk. om bruk l. sed(vänja) l. (tillvägagångs)sätt o. d. (särsk. i sådana uttr. som på övligt sätt, i sht förr äv. enligt övlig sed, som man brukar l. efter sedvanan). Såsom .. här befunnit wara effter Sweriges lagh .. så och öfligit bruuk Konnungen allena förbehollen. RA II. 2: 264 (1617). Fly ock the på universiteter öflige sup-Compagnier. Humbla Landcr. 50 (1740). Den osed, som i Finland är öflig, at Mödrarne straxt efter förlåszningen gå sielfwa tillika med det späda barnet i stark Badstugu. PH 6: 3859 (1755). Men de begge systrarne nego, som öfligt. Almqvist AMay 27 (1838). Riksdagens slut skulle, enligt öflig sed, medföra åtskilliga utmärkelser åt dem, som dervid innehaft förtroendeposter. Tegnér Armfelt 1: 435 (1883). För det bästa och mest uttömmande svaret .. ett pris af tio kronor, förbehållande oss att på öfligt sätt få efter godfinnande begagna oss af äfven ej belönade skrifvelser. Idun 1890, s. 19. De höga gästerna mottogos med all övlig solennitet. 3SAH LXII. 2: 179 (1951). — jfr KRIST-, LANDS-, O-, SED-ÖVLIG.
Avledn.: ÖVLIGHET, r. l. f. (ngt ålderdomligt) om förhållandet l. egenskapen att vara övlig l. bruklig, bruklighet; i sht förr äv. konkretare: bruk l. sedvänja. Löfgren TenngjH I. 3: 8 (i handl. fr. 1733). Nya inrättningar .. hwilka .. emot Hans wilja och emot Nationens rättigheter, gamla öfligheter och Statuter blifwit införde. GbgNyh. 27/3 1790, s. 2. Visserligen härledde sig detta nyare eller å nyo upptagna bevisningssätt, likasom de öfriga af äldre och allmännare öflighet, ifrån den ursprungliga mannafriheten. Järta 1: 208 (1832). Grefve Goluchowski har .. låtit uttala sin förvåning, öfver detta ”mot diplomatiska sedvänjor och internationell öflighet stridande tillvägagångssätt”. GbgAB 10/8 1906, s. 2. Auerbach (1916).

 

Spalt Ö 805 band 39, 2023

Webbansvarig