| Publicerad 1898 | Lämna synpunkter |
AFLYFTA a3v~lyf2ta (a`flyftning Weste), v. -er, -lyfte, -lyft, -lyft, äfv. -ade, -at, -ad (se för öfr. LYFTA). vbalsbst. -ANDE, -ELSE (†, Lind (1749, under abhebung)), -NING; -ARE (se d. o.).
lyfta bort l. ned, lyfta o. borttaga från ett föremål (ngt, som hänger l. hvilar på detsamma). Aflyfta en dörr (näml. från hakarna), en gryta (från elden l. spisen). Abheben, aflyfta. Lind (1738). Aflyfta ett fönster. Nilsson Dagb. 189 (1816, 1879). Då ässjan så inrättas, att öfra delen .. kan aflyftas. Berzelius Kemi 3: 400 (1818). Aflyfta en af kakelugnsluckorna. C. F. Dahlgren S. arb. 4: 93 (1830). På ett torpställe .. aflyftades taken (af stormen). Tiden 1848, nr 220, s. 4. För fruntimren gjordes plats inne i grottan på aflyftade sadlar. Lundgren 1: 210 (1849, 1874). Soppan aflyftes. Hagdahl Kok. 182 (1879). ”Konstpedaler”, med hvilka endast för en del af klaviaturen dämmarna aflyftas. A. Lindgren i NF 12: 933 (1888). — särsk.
a) handarb. vid stickning: lyfta (en maska) öfver från den ena stickan till den andra utan att sticka (densamma). N. journ. f. damer 1861, s. 62. Berg Handarb. 106 (1874).
b) om ngt tungt l. tryckande: lyfta bort l. borttaga (ngns börda) l. (bördan från ngn l. ngt); mest i bildl. uttr. Menniskokärleken .. aflyfter nödens bördor. Hagberg Pred. 1: 186 (1814). (Herren) aflyfter icke genast korset, som trycker dem. Wallin 1 Pred. 1: 103 (c. 1830?). Att jordens bördor aflyftas, finner (landtbrukaren-riksdagsmannen) Ifvarsson .. naturligt. Wieselgren Bilder 37 (1886). De stora bördor detta krig pålade voro ännu icke aflyfta. NF 17: 1224 (1893). — härur utveckladt:
c) bildl.: borttaga (ngt, som utgör en börda) från den l. det därmed betungade; upphäfva. Indelningsverkets aflyftning. Samtiden 1871, s. 3. Man .. föreslog indelningsverkets afskaffande, skjutsskyldighetens borttagande från jorden, grundräntornas aflyftande. Wieselgren Vår samt. 81 (1872, 1880). jfr: (Skjutsskyldighetens) aflyftande från jordbruket. De Geer Minnen 2: 217 (1892).
Spalt A 335 band 1, 1898