| Publicerad 1898 | Lämna synpunkter |
ANKNYTA an3~kny2ta, äfv. aŋ3~, v. -er, -knöt, -knöto, -knutit, -knuten; se för öfr. KNYTA. vbalsbst. -ANDE, -NING (se d. o.).
eg.: vidknyta l. knyta (ngt vid ngt), med en knut l. knutar fästa (ngt vid ngt).
Anm. Ordet är, om man bortser från det enstaka språkprofvet hos Rothof (se nedan 1), uppvisadt först från senare tid o. finnes ej upptaget i de sv. ordböckerna före Dalin (1850).
1) [jfr t. einen faden anknüpfen] i fråga om ett knytande i eg. mening.; särsk. väfn. uppknyta l. knyta fram (varp). Kjättingen (dvs. varpen l. ränningen) .. Bomas, trädes i skjed, anknytas (dvs. -es), jämkas til väfning (osv.). Rothof 124 (1762).
2) i sht tekn., oeg. i fråga om yttre l. lokal sammanbindning l. förbindelse i allm., i sht om förening med l. anslutning till ett större helt. ett centrum, ett komplex o. d.; med prep. med l. till: sammanbinda l. förena (ngt) med, sätta (ngt) i förbindelse med.
a) med prep. till. Med Vasklot är staden (Vasa) förenad genom ett jernvägsspår, .. anknutet till Tammerfors-Vasa jernväg. Fontell i NF 17: 327 (1892). Elektriska lampor, anknutna till allmänna ledningar. Tekn. tidskr. 1893, A. M. s. 95.
b) [jfr FÖRBINDA, SAMMANKNYTA (med)] (mindre br.) med prep. med. Halmstads-Nässjö-banan .. kommer att (vid Nässjö) anknytas med det öfriga stambanenätet. Ill. Sv. 1: 249 (1882). Kärrgrufvan .. är medelst jernväg anknuten med .. Krylbo station å Norra stambanan. J. Lundberg i NF 7: 1172 (1883). — refl. i intr. bet.: förena sig med, vinna anslutning till. Banan .. anknyter sig .. med Södra stambanan vid Nässjö. Ill. Sv. 1: 215 (1875, 1882).
c) (mindre br.) i p. pf. ss. adj. Är A en centralstation för ett telefonnät .., hvilken icke bör oroas af signalering mellan B och C, inredes B såsom ”anknytningsstation”, och C kallas i sådant fall anknuten station. Nyström Handb. 24 (1885).
d) (mindre br.) intr., med saksubj. Den punkt i hjärnan, där en nerv anknyter (dvs. utmynnar l. utgår), kallas ett nervcentrum. Larsson Psyk. 3 (1896).
3) i öfverförd o. bildl. bet.
α) med prep. vid l. till: sammanbinda (ngt) med (ngt), ansluta (ngt) till (ngt); taga (ngt) till utgångspunkt för (framställning i ord l. bild), utgå från (ngt); sätta (ngt) i samband med (ngt annat, hvilket fattas ss. dess orsak), uppfatta (ngt) ss. en följd af (ngt). Barnet lär sig .. lättare begripa de grammatiska kategorierna, om det får anknyta dem vid ett främmande ändelserikt språks paradigm. Claëson 1: 316 (1859). ”Hvilken är den störste i himmelriket?” .. är den fråga, .. vid hvilken vi i dag skola anknyta en stunds betraktelser. Wikner Pred. 33 (1871). Infinitivens och participiernas tid bestämmes af det verbum finitum, till hvilket de anknytas. K. F. Johansson i NF 15: 1572 (1891). Man (var) till en tid benägen att anknyta hvarje ny kulturperiod (i det förhistoriska Sverige) vid ett nytt folks uppträdande, vid en invandring. E. Hildebrand Statsförf. 4 (1896). — särsk.
α’) intr.: taga till utgångspunkt för en framställning l. ett förfarande i allm.; utgå från (ngt). Claëson 1: 310 (1859). Fabeldiktaren skall, anknytande vid djurkarakterens likhet med menniskans egenskaper, så utföra denna likhet, att man .. lockas att gå in på hans uppfattning. Ljunggren i SAH 41: 307 (1866). ”Gif mig dricka”, säger Han (dvs. Jesus) till henne (dvs. den samaritiska kvinnan) och anknyter dermed .. naturligt och osökt .. till de förhandenvarande omständigheterna. Rudin 1 Evigh. 1: 219 (1872, 1878). A. Rydfors i Läsn. f. folket 1898, s. 189.
β’) refl.: ansluta sig till (ngt), förena sig l. komma l. stå i. sammanhang med (ngt); utgå från (ngt). Detta nya behöfde dock anknyta sig vid något gammalt, för att icke blifva främmande för all fattning. Genberg 2: 87 (1862). De nervprocesser, till hvilka det medvetna lifvet anknyter sig. Rein Psyk. 2: 324 (1891). De kristna legenderna .. anknyta sig till någon i de religiösa urkunderna (eller traditionen) matt skisserad person eller händelse. Noreen Spr. stud. 25 (1895). Piehl Bilder fr. Egypten 42 (1896).
β) (mindre br.) utan uttryckligt angifvande af det, hvartill ngt anknytes: bifoga l. infoga l. inpassa (ngt). I kommentarierna (till Il Convito) .. vet (Dante) att öfver allt anknyta en kedja af lärdom. Böttiger i SAH 39: 217 (1864).
b) [jfr t. eine verbindung, unterhandlungen mit jemand anknüpfen] knyta l. ingå l. inleda (politiska, kommersiella osv. förbindelser med en person, en stat o. d.), öppna l. inleda (underhandlingar med ngn). De förbindelser och negociationer, som den egna Staten anknyter med främmande. Biberg 1: 229 (c. 1820). (G. III hade) förstått att anknyta förbindelser med .. hertigen af Aiguillon. Odhner G. III:s hist. 1: 11 (1885).
Spalt A 1500 band 1, 1898