Publicerad 1922   Lämna synpunkter
ETALERA et1ale4ra l. e1t-, i Sveal. äv. -e3ra2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING.
Etymologi
[av fr. étaler, av étal, bord på vilket handelsvaror framläggas till påseende, av fht. stall (jfr STALL, STÄLL)]
(föga br.)
1) handel. (på ett tilltalande o. till inköp lockande sätt) framlägga (varor) till beskådande, utställa, exponera; skylta med (ngt). Andersson (1845).
2) mer l. mindre bildl.: utställa (ngt) till allmänt beskådande; ge (ngt) till bästa. (Skådespelerskan) Mamsell Inga Åberg .. etalerade .. (på scenen) med allo flit sina förföriska behagligheter. Gjörwell (1800) i MoB 2: 200. Polyfem III. 2: 2 (1810). Schück (o. Warburg) Huvuddr. 3: 84 (1918).
Avledn. (till 1): ETALAGE, n. (Dalin (1871), Vallentin) l. r. (2NF 25: 1261 (1917)). (föga br.) handel. skyltning; äv. konkret: det varmed skyltas, utställning. Pfeiffer (1837). MeddSlöjdf. 1897, 2: 52. Vallentin London 364 (1912).

 

Spalt E 748 band 7, 1922

Webbansvarig