Publicerad 1935   Lämna synpunkter
KAVAS, sbst.; pl. -er.
Ordformer
(cavaser, pl. 1556. kauasse- (i ssgr) 1556 (: kauasse bygningh, Kauasse korn))
Etymologi
[av fin. karvas (med bortfall av r), (liten) båt (som kan bäras); julle, slup; jfr (det från fin. lånade) ry. karbas]
(†) ett slags båt, urspr. använd av ryssarna. (Förbi forsen) plege rydzerne drage theris cawaser utöffver itt lithet näss, och in udi Oriwäsi. Teitt Klag. 154 (1556).
Ssgr (i fråga om äldre finl. förh., †): KAVASSE-BYGGNING. byggande av ”kavasser”. HFinlH 3: 289 (1556). —
-KORN. i säd utgående skatt för byggande (o. vidmakthållande) av ”kavasser”. HFinlH 3: 294 (1556).

 

Spalt K 859 band 13, 1935

Webbansvarig