Publicerad 1943   Lämna synpunkter
MARTIALISK mar1tsia4lisk, äv. mar1si-, adj.; adv. -T.
Ordformer
(-alisk 1613 osv. -alsk c. 16701775)
Etymologi
[jfr t. martialisch; av lat. martialis, avledn. av Mars (gen. Martis), namn på romarnas krigsgud, äv. ss. namn på en planet o., i ä. kemi, ss. beteckning för järnet]
1) (†) i fråga om astrologi: som är beroende av l. får sin prägel o. karaktär av planeten Mars’ läge vid en persons födelse l. vid visst tillfälle; övergående i bet. 2. Efter Hans kungl. Maj:t finner sig vara av cholerisk complex och martialisk natur, såsom man det på latin kallar. Grimberg SvFolk. 2: 354 (cit. fr. 1584; om J. III). L. Paulinus Gothus Alm. 1598, Progn. s. B 5 b. Itt högdt Saturniskt Hufwud warder medh stoor olycko och fahrligheet hootat, och itt Martialiskt Hufwud går döden igenom ögonen. Werwe Alm. 1651, s. B 1 b. Fuhrman Alm. 1654, s. 32.
2) krigisk.
a) om person l. om sinnelag o. d.: krigisk (se d. o. 1), krigsälskande, krigslysten; stridbar; manhaftig; äv. i utvidgad anv., om tal, åtbörd, utseende, uppträdande o. d.: som vittnar om dessa egenskaper; numera nästan bl., ngt arkaiserande, i fråga om utseende, uppträdande o. d. Een .. Martialisk och infödd lusta och begärelse til krijgzsaker, war vthi thet (götiska) folket. Schroderus JMCr. 24 (1620). En underofficer, af ett martialiskt utseende. Snellman Tyskl. 378 (1842). (Kaptenen) klev .. fram med stora martialiska steg och slöt gumman i famn. Bergman Mark. 179 (1919). En martialiskt uppvriden, grå mustasch. Hellström Kärlek 95 (1942).
b) (numera bl. ngn gg arkaiserande) krigisk (se d. o. 2), militär(isk). De martialiske .. Exercitier och Krigs förspel. HC11H 9: 24 (1673). Hans martialiske och politiske meriter. Björnståhl Resa 2: 45 (1773). I .. lustslottet Rosendals inredning har man de bästa exempel på martialisk ornamentik i alla material. KarlJohStil. 49 (1924).
3) [med syftning på lat. Mars ss. beteckning för järn] (†) i äldre kemi: som innehåller järn l. är lik järn; järnhaltig; järnaktig. En rätt Martialisk Suurbrun (i Medevi). Hiärne Suurbr. 5 (1679). Martialisk Vitriol eller så kallad Jern-Vitril. VetAH 1742, s. 243. Man (har) funnit, at all Platina, mer och mindre, är något Martialisk. Därs. 1765, s. 162. Meurman (1847).

 

Spalt M 375 band 17, 1943

Webbansvarig