Publicerad 1958   Lämna synpunkter
REVERSAT l. REVERSERT, p. adj. n.?
Ordformer
(reffuelsat (reue-, -tth) 1561. reffuersall 1561. reueret 1553. reuersert 1586—1590. reuesat 1561. reversat (-tt) 1560—1590)
Etymologi
[möjl. (ytterst) av ffr. reversé, reversset, ett slags satängliknande ylletyg, sannol. substantiverat p. pf. av reverser (se REVERSERA, v.1)]
(†) om sammet (med ngt högre pris än vanlig sammet): (tillvärkad av ull o.) liknande satäng? 15 st(ycke)r reuersat samett. KlädkamRSthm 1560, s. 3 a. Swartt reuersatt Samett. TullbSthm 8/5 1571. 2 hårigt (dvs. tvåtrådigt) Samett .. 3 alner, Reuersat Samett .. 6 alner, Gott slett Samett .. 2 alner. KlädkamRSthm 1590 C, s. 89 a. jfr: Swartt Reueret sametz Jacko. HH 2: 32 (1553). jfr äv.: Halff Reuersatt Samett — 38 alner — 342 {marker} .. heell reuersatt Samett — 74 alner — 740 {marker}. TullbSthm 26/5 1582.
Anm. Ett annat ord är sannol. reforsert i uttr. reforsert sammet, sannol. betecknande ett slags sammet av starkare o. tjockare kvalitet än vanlig sammet [av ä. fr. reforcié (jfr fr. renforcé) i motsv. anv.]. Refortzert Sammet. KlädkamRSthm 1627 N, s. 11 a. jfr: Suart ½ Refor(sert) Samet. Därs. 1631 C, s. 4 a. En ombildning av d. o. föreligger möjl. i det om sammet använda ordet revosiret. Därs. 1621 A, s. 7 b.

 

Spalt R 1643 band 22, 1958

Webbansvarig