Publicerad 1959   Lämna synpunkter
ROCKERA roke4ra, i Sveal. äv. -e3ra2 (rocke´ra Weste), v.1 -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING; jfr ROCKAD.
Ordformer
(rockera 1795 osv. rokera 1817—1854. roquera 1771—1871)
Etymologi
[jfr d. rokere, t. rochieren, rockieren; av fr. roquer, till ffr. o. ä. fr. roc, torn i schack; jfr it. rocco, span. roque, mlat. rochus, roccus samt (de sannol. från ffr. lånade) mlt. roch, mnl. roc, roch, mht. roch, t. roch, roche, eng. rook, alla med bet.: torn i schack; jfr äv. (det sannol. från mlt. l. mlat. lånade) fsv. rokker, torn i schack; av arab. ruh, vagn, torn i schack, sannol. av pers. rukh, torn i schack m. m., i sin tur möjl. av det indiska ord som föreligger i hindustani rath, (strids)-vagn, torn i schack, av sanskr. ráthaḥ, (strids)-vagn (se RATT, sbst.1)]
spelt. om schackspelare: utföra rockad; äv. om pjäs i schack: flyttas gm rockad; äv. tr. (om schackspelare): gm rockad flytta (kung l. torn). Königstedt Schacksp. 22 (1771). Enligt spelets lagar kan icke kungen rockera, sedan han en gång flyttat på sig. Lewis Schack 69 (1851). Rockera tornet. Sundén (1888). Carlén Capablanca Schack 73 (1937). — särsk. bildl., i fråga om omflyttning l. omgruppering l. förändring o. d.; äv. tr. Trolle-Wachtmeister Ant. 2: 269 (1848). Notarie Ernberg erfor den smärta i bakhufvudet, som följer med att plötsligt behöfva rockera sin världsåskådning. Hvar8Dag 15: nr 16 A, s. 5 (1914).

 

Spalt R 2326 band 22, 1959

Webbansvarig