Publicerad 1984   Lämna synpunkter
SPILL- spil3~, ssgsled2. (Anm. Nedanstående ssgr uttalas äv. (emfatiskt) ss. två ord, t. ex. spil4 spoŋ3ande2).
Etymologi
[sv. dial. spill-; sannol. urspr. av SPIL, sbst.3 (med kontraktion av vokalen o. sekundär förlängning av -l) l. av SPILL, sbst.2; jfr med avs. på bildning SPLITT-: SPLITTER-; se närmare Shast i MeijerbArk. 16: 31 ff. (1980)]
ss. förled i ssgr: splitter- (se SPLITTER-).
Ssgr (i sht i vissa trakter, bygdemålsfärgat): SPILL-NAKEN. (-nakot 1773) sprittnaken. Linné DelNat. 10 (1773). —
-NY. splitterny. Fahlcrantz 2: 196 (1826, 1864; om skutor). —
-SPÅNGANDE, adv. [sv. dial. spillspångande] alldeles, fullständigt, ”spritt språngande”; särsk. ss. bestämning till ny. Klint (1906).

 

Spalt S 9655 band 29, 1984

Webbansvarig