Publicerad 1991   Lämna synpunkter
STROKE strå4k l. med mer l. mindre genuint engelskt uttal, om person m.//ig., om sak r.; best. stroken; pl. (i sht i bet. 1) -ar; förr äv. STROKER, m.//ig.; pl. =; förr äv. (i bet. 1, 3) STROK, sbst.1, l. STRÅK, sbst.1, i bet. 1 m.//ig., i bet. 3 r.; best. -en.
Ordformer
(strok 18861906. strokar, pl. 1906 osv. stroke 1904 osv. stroken, sg. best. 1887 osv. stroker 18871900. stråk 1915 (: stråksida)1939)
Etymologi
[liksom d. stroke av eng. stroke, slag(anfall), simtag, årtag, akterroddare, till strike, slå (se STREJK)]
1) sport. vid kapprodd: den roddare som i flerårad båt är lagkapten o. sköter aktersta åran o. bestämmer takten, akterroddare; äv. om själva aktersta åran. Banan hvarå denna försökstäflan skall ega rum bestämmes af roddchefen i samråd med respektive stroker minst en vecka före försökstäflan. TIdr. 1887, s. 73. Den äldste roddaren i båtlaget, vanligen ”taktåran” (stroken), för befälet och kommenderar manövern vid båtarnes transport. Balck Idr. 2: 568 (1887). 2SvUppslB (1953; äv. om aktersta åran). BonnierLex. (1966).
2) (föga br.) simtag. Den femtonåriga (simmerskan) .. excellerade i kolossala, överdådigt glidande strokar. IdrBl. 16/7 1924, s. 2.
3) (†) i fråga om kapprodd: takt l. fart. (De svenska roddarna) rodde .. (tävlingssträckan) (1 1/2 mil) på 9 minuter och 50 sek. och fortsatte med samma strok till båthuset. TIdr. 1886, s. 23.
4) med. om plötsligt inträdande hjärnskada med mer l. mindre utbredd, vanl. ensidig förlamning vanl. förorsakad av hjärninfarkt, dvs. tilltäppning av ett blodkärl till ett begränsat område av hjärnan, slaganfall; i ickemedicinskt fackspr. ofta liktydigt med: hjärnblödning l. propp i hjärnan. Slaganfall — eller ”stroke” som läkarna säger nu för tiden — är det gemensamma uttrycket för hjärnblödning och blodpropp i hjärnan. Expressen 8/4 1979, Söndagsbil. s. 1. Sent hösten 1977 fick jag klara symtom på ”stroke”, berättar Erik Grafström. Därs. 3. Stroke eller slaganfall är i första hand en åldringssjukdom men den drabbar även yngre. DN 22/10 1982, s. 28.
Ssgr: (4) STROKE-AVDELNING~020. på sjukhus: avdelning där forskning om stroke bedrivs. Expressen 8/4 1979, Söndagsbil. s. 2.
(4) -FORSKNING. DN 24/1 1985, s. 9.
(1) -SIDA. [av eng. stroke-side] om den sida av en flerårad kapproddsbåt, på vilken stroken har sin utriggare. Balck Idr. 2: 548 (1887). 2NF 23: 578 (1915).
Avledn.: STROKA, v.
1) sport. till 1, vid kapprodd: bestämma lagets roddtakt gm att ro längst akterut. NFSportlex. 6: 689 (1946).
2) (föga br.) till 2: simma (med särskild tanke på simtagen). IdrBl. 1924, nr 93, s. 2.

 

Spalt S 12732 band 31, 1991

Webbansvarig