Publicerad 2004   Lämna synpunkter
TERGAL- tærga4l-, ssgsförled.
Etymologi
[jfr t., eng. o. fr. tergal; avledn. av lat. tergum, rygg, baksida. — Jfr TERGIVERSERA]
(i fackspr.) i ssgr: som finns på l. hör samman med rygg (på böcker) l. baksida (av brev l. dokument o. d.).
Ssgr: TERGAL-ANTECKNING~020. (i fackspr.) anteckning på (baksidan av) brev l. dokument. I ett .. (medeltida) brev .. motsvaras textens ”ad reparacionem” av en medeltida tergalantecknings formulering ”ad fabricam ecclesie Upsalensis.” HT 1952, s. 260. —
-PRYDNAD. (i fackspr.) Väl bundna böcker, mot hvars förgylda tergalprydnader lampskenet glindrade och blänkte. Wieselgren ÖBord 214 (1882). —
-PÅTECKNING~020. (i fackspr.) Tergalpåteckningarna består av dels samtida, dels senare gjorda kansli- och arkivpåteckningar som vanligen upplyser om brevets besegling, ibland med sigillavritningar, samt om dess innehåll och förvaring (genom arkivsigna). NE 18: 176 (1995). —
-RESOLUTION. (förr) Tergal-resolution .. (dvs.) Beslut, som skrifves på (baksidan af) ansökning. KonvLex. (1865). Tergalresolution eller definitivt beslut, tecknadt å företedd handling, då sådan resolution af Kongl. Maj:ts Befallningshafvande meddelas (belägges med stämpel). SFS 1879, nr 45, s. 11. Ekbohrn (1936).

 

Spalt T 849 band 34, 2004

Webbansvarig