Publicerad 2009   Lämna synpunkter
TUBIN tɯbi4n, förr äv. TOBIN, n. (KlädkamRSthm 1648 A, s. 39 a (: sidhenTobin) osv.) ((†) r. l. m. l. f. FörtHertJohLösegend. 1563, s. 65 (: gyldentobbin), Karlson EBraheHem 50 (1943: silvertubin)); best. -et; pl. (om olika slag av tyget) -er.
Ordformer
(tobbin 1563–1686. tobin (-oo-, -ihn, -iin, -ijn, -ijnn) 1550 (: Gyllen tobiin)–1945. toubien 1665. tubbin 1563 (: gyldentubbin)–1637. tubin (-ijn, -ijnn) 1548 osv. tupin 1590 (: Siden Tupin))
Etymologi
[jfr t. tobin, tabis (ä. t. dobin), nl. tabijn; motsv. fr. tabis, (mfr. atabis), it. tabi (dimin. tabino), av arab. ‘attābī (jfr mlat. attabi), av al-‘Attābīya, namn på kvarter i Bagdad där tyget tillverkades; jfr äv. eng. tabby (ä. eng. tabine) (se TABIN)]
(förr) ett slags vattrat sidentyg. En jacka aff swartt gillene tubin. HH 2: 7 (1548). Een Ny fransösk Sengh medh Sparrlakan af randig Tubin. Karlson EBraheHem 142 (i handl. fr. c. 1672). At sättia Glants på färgadt Tyg: .. (lägg) kirszbärskåda .. i färgen .. Sedan måste tyget wäl manglas .. medan thet ännu är fuchtigt, så ser thet uth, som Tobin. Lindestolpe Färg. 104 (1720). På hyenden af blå tubin buro .. adelsmän det nya universitetets insignier. Weibull LundLundag. 157 (1882). — jfr KAMLOTT-TOBIN o. GYLLEN-, MYSK-, SIDEN-, SILVER-TUBIN.
Ssgr (†): TUBINS-KJORTEL. (†) kjortel av tubin. 1 gråå tubins kiortell. BoupptSthm 10 ⁄ 7 1667. BoupptSthm 5 ⁄ 2 1677. —
-SPARLAKAN. (†) jfr sparlakan, sbst.2 1. 1 Grönt Tubins sparlakan medh plÿss kappa och frantzor. BoupptSthm 1669, s. 1089. BoupptVäxjö 1734. —
-TRÖJA. (†) jfr tröja 2. En huitt tubins tröia besatt mett swartt flogell, mett itt paszementt aff gull och Sölff, ther vdi sitia 12 krusade gulknappar. HH 2: 9 (1548). BoupptSthm 1669, s. 1808. —
-ÄRM. (†) 1. Elgzhudzkyller, med blå TobijnsÄrmer. BoupptSthm 1672, s. 924 a.

 

Spalt T 3059 band 35, 2009

Webbansvarig