Publicerad 2021   Lämna synpunkter
ZODIAK så1dia4k l. sω1– (sω’diɐ؛k -äv. -ɐk؛ LoW (1911)), r. l. m.; best. -en. Anm. Ordet förekommer tidigast med lat. form o. böjning. I Zodiaco äre 12 techn och 360 grader. Luth Astr. 43 (1584). Zodiacus eller Djur-Kretsen, som egenteligen är et bredt Band, hwarpå de 12 Himmels-Teknen äro afbildade. Bergklint MSam. 1: 274 (1781).
Ordformer
(förr äv. -iac, -iack, -iaque)
Etymologi
[jfr t. zodiakus, eng. zodiac, fr. zodiaque; av lat. zodiacus, av gr. ζῳδιακός, till ζῴδιον, (djur)skulptur, figur i djurkretsen, diminutivform av ζῷον, djur (se ZOO-). — Jfr DJURKRETS, ZODIAKAL]
djurkrets; numera nästan bl. i sg. best.; särsk. i fråga om astrologi. Rosenfeldt Roo A 3 a (1686). Lik solen då hon helsar morgonen .. / Och kör sitt eldspann genom zodiaken. Hagberg Shaksp. 8: 16 (1849). Zodiakens tolv tecken .. : Väduren, Oxen, Tvillingarna, Kräftan, Lejonet, Jungfrun, Vågen, Skorpionen, Skytten, Stenbocken, Vattumannen och Fiskarna. Religionslex. (1999). Under våren jagar kärlekens planeter efter varandra genom zodiaken, vilket ger dig mysig samvaro och bra relationer. DamV 2019, nr 1, s. 81.
Ssg: ZODIAK-TECKEN. om vart o. ett av zodiakens stjärntecken; jfr tecken 4 o. himmels-tecken 2, zodiakal-tecken. GHT 25/11 1850, s. 2. Vi veta vilken vikt som lagts vid ställandet av horoskop: sol, måne, planet och zodiaktecken avgjorde en människas livsöde. Fornv. 1923, s. 48.

 

Spalt Z 19 band 38, 2021

Webbansvarig