Publicerad 1953   Lämna synpunkter
PJE l. PJÄ, n.; pl. = (KlädkamRSthm 1651—52, s. 214 (: Bullioner eller piéé; möjl. sg.), BoupptSthm 1667, s. 1106 (: Swarta Pièè), HusgKamRSthm 1724—26, s. 182) l. -n (äv. att hänföra till sg. pjen, KlädkamRSthm 1652 A, nr 82, BoupptVäxjö 1794; KlädkamRSthm 1752 A, s. 512 (: pienen, pl. best.)); l. PIED l. PIÄD, n.; pl. -s (KlädkamRSthm 1673, s. 51, Därs. 71. Anm. Ss. pl. till pied osv. synes vanl. ha använts pl. av pje osv.); l. PJEN, sbst.; pl. = (se ovan).
Ordformer
(phier 1650. pied (ph-) 16501667. pien, sg. 1885. pje (pi-, -ee) 16501678. pjen (pi-), sg. l. pl. 17071844. pjen (pi-, -een), pl. 16521794. piäd 16671673. piän, pl. 16841781. pjä (pi-, -ää) 16671724. pjän (pi-), sg. l. pl. 17241807)
Etymologi
[av fr. pied, eg.: fot, äv.: smal spets som sys vid en bredare (udd vid udd) m. m. — Jfr FOT, PIEDESTAL]
(†) ett slags (knypplat l. drejat l. vävt) smalt band l. snöre av silke l. dyl., anbringat l. avsett att anbringas som prydnad på klädesplagg (särsk. i kanter l. sömmar l. vid knapphål); särsk. dels om dylikt band som mer l. mindre liknade en spets l. var försett med fransliknande tofsar i kanterna, dels om snöre av silke kring vilket rullats spiraler av guld- l. silvertrådar (jfr SKRUV-SNÖRE); buljon, kantilj. 34 al(na)r Swart Pied. KlädkamRSthm 1650 Fransk., s. 185 (fr. orig.: 34 aun De pied a cordon). Små .. knÿttningh som serverar till pied på (manschetterna). Därs. 1650, s. 198. 1 Röd Sarss Kiortill med Piæ omkring. BoupptSthm 7/9 1686. Pien på Fruentimbretz Skiärper. Resol. 22/6 1722, s. 4. I .. (garneringens) kanter brukas så kallade Pjên, då tyget icke tål piquering, som annars är mäst brukelig. UnderrFruntKläd. 5 (1778). Wacklin Minn. 1: 41 (1844). Schulthess (1885). — jfr SIDEN-, SILKES-, SILVER-, SILVERKNAPPHÅLS-PJE.
Ssgr (†): PJE-HALVSIDENBAND. Smala piä halfsidenbandh. BoupptSthm 1681, s. 1098 a.

 

Spalt P 978 band 20, 1953

Webbansvarig