Publicerad 2014   Lämna synpunkter
VALTRAPP val3trap2, r. l. m.; best. -en; pl. -ar (Cederström o. Malmborg ÄLivrustk. 24 (1654) osv.) ((†) -er PT 22/12 1860, s. 3, Auerbach (1916)).
Ordformer
(valltrapp (w-) 1809 osv. valtrapp (w-) 1622 osv. waldrap 1622–1655. wallrap 1696. wallrapp 1652–1696. walrap 1654–1671. waltrap 1622)
Etymologi
[liksom ä. d. valtrup (d. valdrap), nor. valdrapp av t. waldrappe, av it. gualdrappa, av omtvistat ursprung]
(i fackspr.) praktfullt utstyrt o. nedhängande sadeltäcke (avsett att anbringas över sadeln); jfr SCHABRAK 1. KlädkamRSthm 1622 A, s. 80 a. (Ståtliga är) Kråkemålingarne (då de) spränga fram i sina gula skinnbyxor och med sina nya valltrappar. Braun Calle 194 (1843). Valtrapp (sadeltäcke) skall vid tjenst till häst nyttjas till stor paraddrägt samt får vid oblid årstid begagnas jämväl till annan drägt. TjRegl. 1889, s. 56. Hon har rekonstruerat en valtrapp – ett sadeltäcke som användes i kavalleriet tills för 100 år sedan. BoråsTidn. 30/5 1999, s. 3.

 

Spalt V 186 band 37, 2014

Webbansvarig