[sv. dial. halje (jämte hälje), motsv. nor. dial. halge, bunt av (åtta) halmkärvar; jfr nor. dial. holge, halm- l. höbunt; jfr äv. sv. dial. hälla, f., bunt lin l. hampa som kan omfattas med handen, d. dial. helle, bunt av fem i ändarna sammanbundna dockor lin; möjl. besläktat med gr. κάλυξ, hylsa, skal, blomknopp, sanskr. kalikā, knopp]
