| Publicerad 1933 | Lämna synpunkter |
IN ssgr (forts.; jfr anm. sp. 274):
1) trycka l. tränga in (ngt i ngt), pressa in. Hoorn Jordg. 1: 170 (1697). Stora ventileringsmaskiner, hvilka genom galler inpressade luften. UB 7: 630 (1875). särsk.
a) med avs. på ornament o. d. som intryckes i ngt. Crusenstolpe Mor. 1: 211 (1840). En mängd silfverplåtar med inpressade bibliska scener. MeddSlöjdF 1891, s. 96. Tre stora kappsäckar — glänsande buffelläder med inprässade initialer. Lindqvist Herr. 75 (1917).
b) bildl.; särsk.: (med större l. mindre ansträngning) hoptränga (ngt som man vill säga i ett kort uttryck); äv.: inlägga (ngn viss mening i ett uttryck o. d.), i sht i fråga om ansträngd l. hårdragen tolkning av ett uttryck l. yttrande o. d. Författarens kärnrika .. skrifsätt, då i hvarje mening .. han sökt inprässa den möjligaste mängd af Saker. SP 1792, nr 215, s. 1. Man .. måste göra våld på sig för att inpressa bolag under uttrycket ”medlem af svenska kyrkan”. SD(L) 1896, nr 438, s. 3. Inte ens den mest välvillige uttolkare kan i riksdagens beslut inpressa något förtroendevotum för ministären Lindman. DN(A) 1930, nr 38, s. 3.
2) sätta (ngt) i press (mellan tvenne föremål); i sht bokb. Alla snitt, hvika skola förgyllas, måste inpressas, icke endast fullkomligt grada med bräderna, utan äfven så hårdt som möjligt. Thon o. Kirsch 76 (1856). särsk.
a) (†) med avs. på växt: lägga i press, pressa. Sammanplocka the örter the finna kunna, och inprässa, samt väl optorka. OCelsius (1730) hos Fürst Stobæus 78.
b) (mindre br.) allmännare: inklämma. (Den förolyckade hade) fått .. (huvudet) inpressadt mellan bron och hissen. SD(L) 1897, nr 577 A, s. 2. —
-PRICKA, -ning. [jfr d. indprikke]
1) införa (prickar i ngt); beteckna (ngt) gm införda prickar. Felande punkter inprickas med penna eller pensel. 2UB 10: 315 (1907). särsk.
a) gm instickande av prickar åstadkomma (figurer, mönster o. d.). Carlstedt Her. 2: 192 (1833). Mönstrets hufvuddrag inprickas vanligen (i haute-lisse) med figurerna i liggande ställning å den uppspända varpen. MeddSlöjdF 1886, s. 4. Lädret var ofta orneradt med en del inprickade ornament. Norlind AllmogL 291 (1912).
b) gm införande av prickar l. liknande tecken utmärka l. beteckna (ngt, i sht i en tabellarisk översikt, på en karta o. d.). Weste (1807). (Prof. Liljegren) har på en större karta öfver Sverige inprickat alla hittills kände runstenar. Forsell Stat. 64 (1836). Fornv. 1915, s. 243.
3) [till PRICK, sjömärke] sjöt. gm utsättande av prick(ar) utmärka (grund, farled o. d.), utpricka, pricka. WoJ (1891). Det inprickade grundet. SD(L) 1896, nr 479, s. 8.
Spalt I 724 band 12, 1933