Publicerad 1937   Lämna synpunkter
KOPAIVA kωpaj4va l. kop- l. kå-, l. 032, äv. kω1pai4va (fyrstavigt) osv., r. l. f.; best. -an.
Ordformer
(förr äv. skrivet cop-)
Etymologi
[jfr eng. copaiba, copaiva, av span. o. port. copaiba, av brasilianska indianspr. cupauba]
kopaivabalsam. Almkvist Könssj. 98 (1924).
Ssgr: A (numera föga br.): KOPAIV-BALSAM, -OLJA, se B.
B: KOPAIVA-BALSAM. (kopaiv- 1713—1883. kopaiva- 1786 osv. kopaive- 1790—1846) i medicinen o. till fernissor använd balsam (se d. o. 1) från vissa sydamerikanska träd o. buskar av släktet Copaifera Lin., vit perubalsam, förr äv. kallad: vit indiansk balsam (se INDIANSK 2 b). Lindestolpe Frans. 74 (1713). Gentz Lindgren (1928).
Ssg: kopaivabalsam-olja, r. l. f. VaruförtTulltaxa 1: 442 (1912). —
-HARTS. Berzelius ÅrsbVetA 1842, s. 265. —
-OLJA, r. l. f. (kopaiv- 1845—1876. kopaiva- 1835 osv.) Berlin Vextchem. 76 (1835). I .. (vissa) oljefärger användes en tillsats av kopaiva-olja, en eterisk olja, som destilleras ur kopaivabalsam. Kallstenius HbOljem. 49 (1915). —
-PILLER. farm. Lindgren Läkem. (1902). —
-TRÄD. (kopaiva- 1786—1921. kopaive- 1795—1846) träd varav kopaiva erhålles; särsk. om Copaifera officinalis Lin. Oldendorp 1: 176 (1786). Åkerhielm Curwood ViddVandr. 7 (1921).
C (†): KOPAIVE-BALSAM, -TRÄD, se B.

 

Spalt K 2342 band 14, 1937

Webbansvarig