Publicerad 1937   Lämna synpunkter
KRETI OCH PLETI kre4ti å ple4ti l. o, stundom ok, substantiviskt uttr.
Ordformer
(förr äv. skrivet cret(h)i, plethi)
Etymologi
[jfr d. kreti og pleti, t. krethi und plethi; ytterst av hebr. urspr. o. betecknande (två folkslag i) konung Davids livvakt]
1) (i ä. bibelöversättningar förekommande) benämning på (två folkslag i) konung Davids livvakt, ”keretéer” o. ”peletéer”. Alle .. (konung Davids) tienare gingo när honom, ther til alle Crethj och Plethj. 2Sam. 15: 18 (Bib. 1541; Bib. 1917: keretéerna och peletéerna). Eberhardt AllmH 1: 70 (1766).
2) (vard.) föraktlig beteckning för: allehanda (löst l. lägre) folk; personer utan bildning l. samhällsställning; ”blandat sällskap”; vem som helst. Posten 1769, s. 917. Kreti och pleti skicka mig manuskriptluntor på vers och prosa att genomläsa och bedöma. Rydberg Brev 3: 134 (1892). SvD(A) 1932, nr 2, s. 3.

 

Spalt K 2706 band 15, 1937

Webbansvarig