| Publicerad 1942 | Lämna synpunkter |
LÖDDRA löd3ra2, v. -ade, o. LÖDDRAS löd3–ras2, v. dep. -ades; förr äv. LODDRA, v. -ade, o. LODDRAS, v. dep. -ades. vbalsbst. -ANDE, -ING.
1) refl., äv. intr. l. (i sht i Finl.) dep., om vätska: bilda skum på ytan, bliva skummande l. löddrig; om tvål l. dylikt ämne: bilda lödder vid upplösning i vatten. När twålet eller såpan wäl lådras. Hiärne 2Anl. 4 (1702). (En växt) hvars rot .. brukas att koka i vatten, som sedan lödrar sig, och dermed tvättas Kläder. CAlströmer (1761) hos Linné Bref I. 3: 51. (Vattnet) löddrade med såpa. Landell Bligh 70 (1795). Det bruna vårvattnet löddrade som lut. Larsson i By Jord 5 (1913). (Hästarna) knogade .., så att svetten löddrade sig under lokorna. Wilhelm Tall. 178 (1919). (Tvålen) Löddras lätt. Östergren (1932). jfr Bergroth FinlSv. 89 (1917). — särsk. i p. pr.: som åstadkommer skumbildning. Tvålens löddrande och upplösande egenskaper. GbgMP 22/3 1929, Söndagsbil. s. 7.
2) (mindre br.) refl. l. intr. l. dep., om häst: bliva l. vara löddrig l. höljd av skum. Sahlstedt (1773: lödrar sig). Adlerbeth FörslSAOB (1798: lödras). Hästen löddrade af fart / Och var försprungen snart. CVAStrandberg 3: 326 (1853). — särsk. intr., med innehållsobj. Hästarne löddrade hvita skummet. Topelius Planet. 1: 74 (1889).
3) (i vitter stil, mindre br.) tr.: åstadkomma att (ngt) blir höljt av skum l. lödder, hölja (ngt) med lödder. Stormarne .. löddrade hafvet i hvitt skum kring dess kanter (osv.). Wallbeck-Hallgren VandrEl. 24 (1910). Ossiannilsson Hem. 70 (1915).
LÖDDRA UPP10 4, äv. OPP4. till 3, med avs. på tvål: upplösa (tvål) till lödder. Waldenström Österl. 12 (1895).
Spalt L 1809 band 16, 1942