| Publicerad 1952 | Lämna synpunkter |
PAGE pa4ʃ, m.; best. pagen pa4ʃen; pl. pager32 l. 40.
gosse l. yngling (i sht av förnäm börd) anställd (ss. uppvaktande) vid ett hov l. hos furstlig l. annan högt uppsatt person (o. där åtnjutande fostran o. undervisning); jfr HOV-SVEN, SMÅ-SVEN; i fråga om nutida förh. i Sverige bl. om kadetter som vid högtidliga tillfällen tjänstgöra ss. uppvaktning hos kungliga personer (jfr KAMMAR-PAGE); förr äv. i uttr. kunglig(a) page(r) l. Kungl. Maj:ts page(r). Schroderus Comenius 676 (1639). H. K. M:tz pager och laqueier. RP 9: 442 (1642). D. 8 Novemb:r satte mine käre föräldrar mig först j tienst hoos .. Fru Barbro Fleming för een Pagcie. KKD 7: 195 (c. 1685). Kongl. Pagernes informator. HusgKamRSthm 1735—36, s. 303. Uppskrämd page / Hertigens (dvs. hertig Karls) jernhand i skuldran skakar. Snoilsky 4: 55 (1887). Vid särsk. högtidliga tillfällen tjänstgöra sjökadetter ss. pager hos de övriga kungl. personerna (dvs. utom konungen o. drottningen). SvUppslB (1934). — jfr BORDS-, JAKT-, KAMMAR-, LIV-, MUSIK-, RID-, STALL-, STUDER-PAGE. — särsk. (mera tillf.) oeg. l. bildl.; särsk. om yngling (stundom äv. flicka) som ägnar en (i sht äldre) kvinna (resp. man) en svärmisk beundran; jfr PAGE-KÄRLEK, -TJÄNST 2. Pappas lilla page, hörde hon sin mor hånfullt ropa, då hon (följde fadern ut i hallen). Krusenstjerna Pahlen 5: 342 (1933).
-BUNTAR, förr äv. -BUNTOR, pl. (numera bl. kulturhist.) till pagedräkt hörande mycket korta, uppstoppade byxor; jfr bunt, sbst. II 2, ävensom bunte-byxor. KlädkamRSthm 1664, s. 18. Därs. 1721, s. 55. —
-DRÄKT. pages dräkt; särsk. om för pager under äldre tid karakteristisk dräkt med (livré)rock, mycket korta, uppstoppade byxor (”buntar”) o. långa strumpor (samt kort kappa), numera bl. använd ss. maskerad- l. teaterkostym o. d. Hagberg Shaksp. 12: 318 (1851). —
-HOVMÄSTARE~0200. [jfr t. pagenhofmeister] (förr) lärare som ledde l. handhade undervisningen av pagerna (vid ett hov); jfr hovmästare 3. HovförtärSthm 1703 A, s. 1772. Rig 1935, s. 202 (om ä. förh.). —
-HOVMÄSTARINNA. (-mäster- 1717) (förr) lärarinna för (yngre) pager (vid ett hov); jfr hovmästarinna 3. HovförtärSthm 1717 C, s. 115. —
-HÅR. särsk.: kortklippt, tvärskuret hår med (l. utan) lugg (i sht ss. kvinno- l. barnfrisyr); äv. om halvlångt slätt hår med inåtböjda toppar (ss. kvinnofrisyr). Siwertz Lat. 26 (1924). —
-KAPPA, r. l. f. (i sht förr) till pagedräkt hörande (kort) kappa; förr äv. om kort damkappa av liknande utseende. KlädkamRSthm 1665, s. 14. SthmModeJ 1847, s. 8 (om damkappa). —
-KLÄNNING. (-klädn-) (†) pagedräkt, pagelivré. SthmStadsord. 1: 108 (1654). KlädkamRSthm 1733, s. 190. —
-KÅR. [jfr t. pagenkorps] (förr) kår bestående av pagerna vid ett hov. SP 1802, nr 64, s. 3 (i Ryssland). Förut befintlig pagekår .. skulle fr. o. m. 1793 ingå i akademien (på Karlberg). Ekstrand Karlbg 32 (1937). —
-KÄRLEK. särsk. om ynglings (svärmiska) kärlek till (en äldre) kvinna. Silfverstolpe Mem. 1: 15 (i handl. fr. 1781). —
-LEDIGHET~002 l. ~200. (förr) om förhållandet att en tjänst ss. page var ledig; jfr ledighet 6. Rig 1935, s. 191 (1756). —
-LIVRÉ. (i sht förr) jfr livré 1 o. -dräkt. KlädkamRSthm 1675, s. 85. SvFolket 4: 333 (1939; om ä. förh.). —
-POJKE. (numera bl. tillf., i sht om ä. förh.) page; förr äv.: pagebetjänt. HovförtärSthm 1676—77, s. 261 (om betjänt). 3SAH LII. 2: 268 (c. 1800). —
-SKOLA, r. l. f. [jfr t. pagenschule] (förr) skola för undervisning av pager. Cavallin (1876; om ä. förh.). —
-STATSLIVRÉ. (†) livré för page, avsett att bäras vid högtidliga tillfällen. 3SAH LII. 2: 478 (1792). —
-STRECK. [jfr t. pagenstreich] (numera knappast br.) pojkstreck l. spratt (som pager bruka göra l. som anstår en page). Sparre Findl. 2: 251 (1835). TySvOrdb. 1742 (1932). —
-TJÄNST. [jfr t. pagendienst]
2) bildl., om ungdomlig beundrares svärmiska uppvaktning (av äldre kvinna). Starfelt Två 162 (1949). —
-TRAKTÖR. (†) person (man) som har pager ss. matgäster, spisvärd för pager. Wrangel TessPal. 22 (i handl. fr. 1772). —
-UNIFORM. (i sht förr) jfr -dräkt, -livré. Beskow Theat. 1832, Bil. 2, s. 1. Ekstrand Karlbg 250 (1937; om ä. förh.). —
-UPPVAKTNING. (†) tjänstgöring (bestående i uppvaktning av furstlig l. annan högt uppsatt person) ss. page. HovförtärSthm 1711, s. 912. —
-VÄRJA, r. l. f. (i sht förr) värja hörande till pages utrustning. Almqvist Ekols. 1: 127 (1847). Rig 1928, s. 142 (om museiföremål). —
-ÄRM. (†) sömn. ett slags puffärm (påminnande om ärmarna i rocken i äldre tiders pagedräkt). Freja 1881, s. 59.
Spalt P 42 band 19, 1952