Publicerad 1965   Lämna synpunkter
SAVER sa4ver, sbst.2, r. l. m.; best. -n; förr äv. SATER, sbst.2, l. SATTER l. SÅTER l. SÅGER l. SAR, sbst.2
Ordformer
(sar (-aa-) 1685—1809. sater 1538—1902. satter 1640. saver 1731 osv. såger c. 1550. såter 1640. säger 1640)
Etymologi
[fsv. saver, sätter, sv. dial. saver; jfr fd. sadher, sather, d. sar (i ä. d. äv. saar, saer, sarr), mlt. satureye, mht. saterje, t. saturei, feng. sæðerie, meng. saverey, eng. savory, ä. it. savoreggia; av lat. satureia (se SATUREJA); formerna innehållande v utgå möjl. ytterst från en icke anträffad ffr. form (jfr ä. fr. savorée, savoreye) i vilken v möjl. utvecklats i hiatus l. uppkommit gm påverkan från ffr. savor, sås, krydda]
bot. växt av släktet Satureja Lin., kyndel; särsk. om arten Satureja hortensis Lin., sommarkyndel (förr äv. kallad vanlig saver); äv. om släktet Satureja Lin. l. (det numera till detta släkte förda) släktet Calamintha Lam.; utom i ssgn BACK-SAVER numera knappast br. VarRerV 58 (1538). (Husmodern) Weet wäl at Saar och Dill, Lavendel och Persillia / Är bättre i it Kiök än Tulipan och Lillia. Spegel GW 121 (1685). Lilja FlOdlVext. 86 (1839: Vanlig Safver). Därs. (om släktet Satureja). Lyttkens Växtn. 1710 (1915; om släktet Calamintha).
Ssg: SAVER-SLÄKTE(T). (numera knappast br.) bot. om växtsläktet Satureja Lin. ArkBot. II. 1: 21 (1904). 2SvUppslB (1953).

 

Spalt S 1258 band 24, 1965

Webbansvarig