SNIPPA snip3a2, äv. SNIPA sni3pa2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -NING.
Ordformer
(snip- c. 1600 osv. snipp- 1698 (: af snippad, p. pf.) osv.)
Etymologi
[sv. dial. snippa, snappa åt sig, snipa, tillspetsa, hoptränga; jfr d. snippe, snappa, snoppa (ljus), skära l. klippa ut, bilda en snibb, d. dial. snibe, knipa, spara, nor. dial. snipa, snappa, rafsa, nl. snippen, skära ut, fht. -snipfen (i ssgn nidersnipfen, se i marken), mht. snipfen, sänka huvudet, snappa (t. dial. schnipfen, skära i bitar, snappa), t. schnippen, snabbt skära, knäppa med fingrarna, eng. snip, skära l. knipa av; av ovisst urspr.; i bet. 2 i modern teknisk anv. av eng. snip (se ovan). — Jfr SNIP, sbst.1, 3, SNIPA, sbst., SNIPP, adj., SNIPPLIG, SNIPSA, SNÄPPA, sbst.]
2) skära l. klippa; numera bl. (tekn.) i speciellare anv.: bortklippa l. justera hörnen på (plåtar o. d.) med snippmaskin, snipsa. TNCPubl. 16: 34 (1949). — jfr AV-SNIPPA.
3) (†) snoppa (ljus); anträffat bl. bildl. Så droge the (dvs. polackerna) in på Linköpings hus / Och menthe snipa the förstelige (dvs. hertig Karls) lius. SvFolkv. 1: 475 (c. 1600).
Ssg (till 2; tekn.): SNIPP-MASKIN. [av eng. snipping machine] maskin för snippning, snipsmaskin. SvIndLex. 1: 22 (1948).
Spalt S 8125 band 28, 1980
Webbansvarig
admin_saob@svenskaakademien.se
