Publicerad 2009   Lämna synpunkter
TVILLS l. TWILLS tvil4s l. tω- l. TVILL l. TWILL tvil4 l. tω- l. med mer l. mindre genuint engelskt uttal, r. l. m.; best. -en; pl. (om olika slag av tyget †) -er (SmålAlleh. 12 ⁄ 12 1883, s. 4, Östergren (1964)).
Ordformer
(tvill 1847 osv. tvills (-ils) 1883 osv. twill 1882 osv. twills 1894 osv.)
Etymologi
[av eng. twill, av meng. twyle, twel, twyll, kypert, av feng. twili, adj., vävd med dubbel varptråd, av lat. (med twi- (se TVE-) som översättning av förleden) bilix (gen. -licis), adj., tvåtrådig, till bi- (se BI-) o. licium, solv, tråd (se LITS); med avs. på form med -s jfr RÄL, SLIPS m. fl. — Jfr TWEED]
ett slags tyg med kypertbindning. ExposSlöjdprodSthm 1847, s. 40. En ung flicka, insvept i en kappa af eldröd twill. Topelius Vint. II. 2: 143 (1882). Tryckta och enfärgade Tvillser. SmålAlleh. 12 ⁄ 12 1883, s. 4. Herrkalsonger .. sydda av vit, oblekt twills. KatalÅhlénHolm 1916, s. 65. Materialet (i kjolen) är en kraftig twills i giftgrönt, orange eller marin. GHT 19 ⁄ 3 1962, s. 5. — jfr BOMULLS-TVILS o. SATÄNG-TWILLS.
Ssgr: A: TVILL-BYXA. (tvill- 1989 osv. tvills- 1955 osv.) byxa av tvills; i sht i pl. IllSvOrdb. (1955). Gröna twillbyxor med ficka på benet. ICAKurir. 1995, nr 34, s. 12.
B: TVILLS-BYXA, se A. —
-FODER. (förr) jfr foder, sbst.2 4. KatalNK 1916–17, s. 62.

 

Spalt T 3291 band 35, 2009

Webbansvarig