Publicerad 1928   Lämna synpunkter
GANSKLIG, -LIGA, -LIGEN, adv.
Ordformer
(gans(z)- 1529—1534; ganse- 1529; ganske- 1622; gens- 1547. -ligh 1534; -liga (-e) 1529—1534; -ligen(n) 1529—1622; -liken 1547)
Etymologi
[fsv. gansklika, ganzlika, gansligha m. fl. former, adv.; jfr sv. dial. (Skåne) ganskeli, adj. Liksom ä. d. gans(k)elig, ganzelicæ, adv., av mnt. ganzliken, motsv. mnl. ganselike, ganscelike m. fl. former, adv., t. gänzlich, adj. o. adv. Jfr GANSKA o. -LIG, -LIGA, -LIGEN, adv.-suffix]
(†) alldeles, fullständigt, helt o. hållet; jfr GANSKA II 1. GR 6: 61 (1529). (En person) som mig gensliken skulle med same geldes bettalingh til fridz stelle. BtFinlH 3: 213 (1547). Tegel G1 2: 13 (1622: ganskeligen; orig. 1534: ganslige). Anm. I följ. språkprov är ordet sannol. att anse ss. en av författaren själv i skämtsamt, travesterande syfte gjord nybildning till GANSKA. Och vid jag såg på qvinnan, blef jag varse att hon var ganskeliga täck. Hedenstierna Kaleid. 65 (1884); jfr HögaV 1: 5 (Bib. 1703).

 

Spalt G 99 band 10, 1928

Webbansvarig