Publicerad 1935   Lämna synpunkter
KAPILLÄRSIRAP kap1ilä3r~si2rap l. -æ3r~, r. l. m.; best. -en.
Ordformer
(capillaire- 1756—1825. kapillär- 1889—1918. -sirap 1756—1918. -sirop 1825. -sirup 1777—1889. -syrup 1892)
Etymologi
[jfr t. kapillairsirup; efter fr. sirop de capillaire, av sirop (se SIRAP) o. capillaire, blad av ormbunke, av lat. capillaris (se KAPILLÄR, adj.), i uttr. herba capillaris, eg. ”hårört”, användt om ormbunksväxten Adiantum Capillus Veneris Lin.]
1) (†) farm. ”sirap” beredd av ormbunksväxten Adiantum Capillus Veneris Lin.; jfr JUNGFRUHÅR-SIRAP. PH 6: 3999 (1756). Därs. 11: 308 (1777).
2) (mindre br.) i oeg. anv. av 1, om vattenklar stärkelsesirap. Sirop, Capillaire- (räknas som tullpliktig vara). DA 1825, nr 21, s. 1. Ekenberg (o. Landin) 231 (1889). VaruförtTulltaxa 1: 82 (1912). 2NF 27: 602 (1918). Anm. I språkprov från ä. tid är det ofta ovisst, om bet. 1 l. bet. 2 föreligger.

 

Spalt K 441 band 13, 1935

Webbansvarig