Publicerad 1952   Lämna synpunkter
PALMA pal3ma2, v.3 -ade. vbalsbst. -ANDE, -NING.
Etymologi
[jfr d. palme, mnl., holl. o. t. palmen; ytterst till lat. palma, hand (se PALM, sbst.1)]
sjöt. hala (ett tåg) omväxlande med högra o. vänstra handen (icke med båda samtidigt); stundom allmännare: hala, dra (åt sig ett tåg o. d.); nästan bl. i särsk. förb. Röding SD 65 (1798). Engström 12 Bok 105 (1919).
Särsk. förb. (sjöt.): PALMA HEM10 4. jfr hem II 3 a β. Konow (1887). Hägg PraktNav. 43 (1900; tr.). Dens. Örl. 101 (1943; intr.). —
PALMA I SIG10 4 0. (tillf.) bildl., med avs. på dryck. Sparre Sjökad. 728 (1850). —
PALMA IN10 4. Tornquist Utk. 2: Förkl. 8 (1788; tr.). Hon palmade in bukt efter bukt av den blöta .. tåten. Lieberath PojkHornb. 17 (1929). jfr inpalma. —
PALMA SIG UPP10 0 4 l. OPP4. (föga br.) Att palma sig upp .. är att äntra upp för en tross endast med händerna och dessa skiftesvis öfver hvarandra. Smith (1917). jfr (oeg.): (Den lekande) skall .. palma sig opp långsåt käppen. SvLek(GAAk.) 1: 29 (1847). —
PALMA UPP10 4 l. OPP4. Roswall Skeppsm. 1: 44 (1803; intr.). Palma upp ett segel .. är .. att vid inbärgning af den lösa, lätta duken använda händerna växelvis och flinkare än när man kommer till slutet af beslagningen då båda händerna måste samtidigt användas för att lyfta den hoprullade, tyngre segelduken upp på rån. Smith (1917). —
PALMA ÖVER10 40. (tillf.) Wallenberg (SVS) 1: 197 (1771; tr.; bildl.).

 

Spalt P 96 band 19, 1952

Webbansvarig