Publicerad 1968   Lämna synpunkter
SITOISK l. SITOSK, n.
Ordformer
(sijtoosk 1554. sijtousk 1578. sitoesk 1560—1561. sitoisk 1561. sytousk 1562)
Etymologi
[av (en lt. motsvarighet till) t. zittauisch, adj. till ZITTAU, stad i Sachsen, vilken sedan 1300-talet varit ett centrum för tillverkning av textilvaror, i sht linne; med avs. på anv. ss. sbst. jfr ENGELSK (se ENGELSKT), LEIDISK b m. fl.]
(†) (linne)tyg från Zittau i Sachsen. KlädkamRSthm 1554 K, s. 53 b. Röt Sijtousk. TullbSthm 21/6 1578. — Anm. I den i nedanstående språkprov anträffade ssgn sittis-lakan (sannol. = SITOISK) utgör förleden sannol. en sidoform till (det adj. som ligger till grund för) SITOISK [jfr t. dial. de Sitte, Zittau]. Jffrå Andorpenn (har införts bl. a.) .. Sittis Lakan. TullbSthm 27/5 1562; jfr Forssell Hist. II. 1: 56 (1875: Sitslakan).

 

Spalt S 2710 band 25, 1968

Webbansvarig