SKÄRMYTSA, v.; anträffat bl. ss. vbalsbst. -AN (G1R) o. -ANDE (Widekindi).
Ordformer
(schermyz- c. 1676. skermyss- 1532)
Etymologi
[jfr sv. dial. skärmyssa, skärmissa (o. gm folketymologisk ombildning, skärmässa), träta, vara ovettig, stoja, d. skærmydse, ä. d. skarmytse; av mlt. scharmüssen, schermüssen, scharmützen; jfr mht. scharmützen (t. scharmützen), mnl. schermutsen, scharmutsen (holl. schermutzen); av it. scaramucciare l. ffr. escarmuchier, escarmochier (fr. escarmoucher), avledn. av it. scaramuccia resp. ffr. escarmuche (se SKÄRMYTSE). — Jfr SKÄRMYTSLA, v., SKÄRMYTSERA]
(†) skärmytsla (se d. o. 1); äv. ss. vbalsbst. -an konkretare: mindre l. lättare strid(er), skärmytsling(ar). Wij finge idher scriffuelse .. j huilke j beröre huru fienderna haffua warit ther for byn och huru j haffue hallit skermyssen med them. G1R 8: 39 (1532). Widekindi G2A 297 (c. 1676).
Spalt S 6011 band 27, 1975
Webbansvarig
admin_saob@svenskaakademien.se
