Publicerad 2003   Lämna synpunkter
TEFLON teflå4n, n.; best. -et.
Etymologi
[av amerik. eng. teflon, ss. handelsnamn o. varumärke av företaget Du Pont de Nemours & Co. 1945 skapat elliptiskt ord av tetra o. fluor i polytetrafluor(o)ethylene (ofta förkortat PTFE), ssg av POLY- o. tetrafluor(o)ethylene, till TETRA-, FLUOR o. ethylene, etylen, bildning till ETYL; ordslutet -on sannol. efter mönster av ämnesnamn som NEON, NYLON, SILIKON o. d.]
(inregistrerat varumärke betecknande) ett slags mycket värmebeständig o. motståndskraftig plast, polytetrafluoreten; utom i fackspr. i sht om sådan plast använd ss. beläggning i kärl o. d. för matlagning ägnad att avhålla mat som tillreds från att fastna i kärlet (o. minska behovet av stekfett); äv. [jfr motsv. anv. i amerik. eng.] (ngt vard.) bildl., i fråga om företeelse som ingenting ”fastnar” på (l. som inte ”fastnar”), särsk. person som inte påverkas l. låter sig bekomma av besvärande omständigheter o. d. (särsk. ss. förled i ssg). DN(B) 22 ⁄ 5 1958, s. 6. Teflonet gjorde att man behövde mycket litet eller inget fett alls vid stekning. DN(A) 27 ⁄ 10 1965, s. 18. Gratäng- och bakformar av aluminium behandlade med teflon. KatalJosefsson 1989, Höst. s. 293. (Programledaren) är gjord av teflon. Finner sig i varje situation. DN 5 ⁄ 9 1994, s. B2.
Ssgr: TEFLON-BEHANDLAD, p. adj. teflonbelagd. DN(A) 13 ⁄ 12 1965, s. 18. —
-BELAGD, p. adj. särsk. om kärl för matlagning: (invändigt) försedd med yta av teflon; jfr -behandlad. Ikea 1992, s. 293. —
-BELÄGGNING. jfr beläggning 3 c slutet. Teflonbeläggningen får lätt repor av vassa bestick och måste förnyas. DN(A) 13 ⁄ 12 1965, s. 18. —
-MAN. jfr -politiker. SvD 20 ⁄ 12 1984, s. 16. —
-PANNA. [möjl. elliptiskt för -stekpanna] invändigt teflonbelagd panna (se panna, sbst.1 1). DN(A) 13 ⁄ 12 1965, s. 18. En teflonpanna kräver som regel inget annat fett än det råvaran innehåller i sig själv. Säkerhetshandb. 75 (1990). —
-POLITIKER. [jfr (amerik.) eng. teflon politician] politiker på vars rykte l. popularitet inga ofördelaktiga l. besvärande omständigheter o. d. inverkar (”fastnar”). SvD 10 ⁄ 11 1985, Söndagsbil. s. 7. —
-STEKPANNA~020. jfr -panna. DN(A) 27 ⁄ 10 1965, s. 18.

 

Spalt T 655 band 34, 2003

Webbansvarig