| Publicerad 2008 | Lämna synpunkter |
TRÅNAD trå3nad2, r. l. m.; best. -en; pl. -er; äv. (numera bl. tillf., i best.) TRÅNA trå3na2, r. l. f.; best. -an.
1) (†) motsv. TRÅNA, v. 1, om sjukdomstillstånd vari ngn l. ngt förvissnar l. tynar bort; särsk. om förtvining l. atrofi; äv. om nedstämdhet l. depression o. d.; jfr TRÅ, sbst.1 1, TRÅN-SJUKA 1. Verelius 264 (1681). Vi ur skogarnes djup, förtärd af magrande trånad, / Sågo en mansgestalt oss nalkas, som väckte vår ömkan. Adlerbeth Æn. 74 (1804). En hastigt påkommen trånad ändade i Upsala den 1 Dec. 1780 .. (J. Ihres) lefnad. 2SAH 6: 191 (1811). Att göra .. (konsten) till ett uttryck af ett sjukligt, nervsvagt sinne, af en trånad, som likt gamla hundar äter sig sjelf? Tegnér Brev 2: 83 (1819). Den slags trånad eller Atrophie som inträffar vid hjernan på ålderstegna hörer icke till den egenteliga Microcephalie. Florman Anat. 2: 215 (1830). Hoftrång .. härröra af .. ringa wext eller trånad uti hornwäggarna eller trakterna. Florman Hushållsdj. 174 (1834). AB 17 ⁄ 4 1839, s. 3.
2) motsv. TRÅNA, v. 2: (lidelsefull) längtan l. åtrå; jfr TRÅ, sbst.1 3, TRÅN-SJUKA 2. Du skådar, Hertig, här / De trogne Svenske män, som blott af trånad brinna / Att se sitt blod i dag för Dig och äran rinna. Lidner (SVS) 1: 264 (1782). Att all den längtan jag intill närvarande stund har kännt, är en barnlek emot den trånad jag har efter dig. Adlersparre BrHustru 42 (1809). Dock går ingen dag förbi, utan att jag känner en stunds trånad till mina tysta rum i Göteborg. Rydberg Brev 1: 132 (1868). Vi vet, att kärlek i augusti månad / kan bära frukt i maj på en klinik. / En ny generation har ersatt trånad / och pryderi med saklig erotik. Gullberg Kärlek 10 (1933). — jfr FÖRINTELSE-, KÄRLEKS-, SKÖNHETS-TRÅNAD.
-SJUK. (numera föga br., i vitter stil) trånsjuk. Det fagraste bland namnen, just ett smeknamn / Som trånadssjuka ögon gråta vid. Thomander 1: 665 (1839). Erdtman Sav 105 (1918, 1927). —
(1) -SJUKA. (†) = trån-sjuka 1. Huru S. Johannis Olia .. är godh emot Poplesia eller Slag til Lamhet och Trånadsiuka, warm påsmord. IErici Colerus 1: 248 (c. 1645). —
-SUCK. (numera föga br., i vitter stil) suck av trånad. Det första andedraget / Af det lif som vi begynna, / Blir en trånadssuck, som väcker / Systersjälen. Phosph. 1811, s. 313. Hasselblad Studenth. 10 (1918).
Spalt T 2832 band 35, 2008