| Publicerad 1911 | Lämna synpunkter |
BISITTA bi3~sit2a, v. -er, -setat (Lind (1749)); numera bl. i p. pr. -ande (se 2 b) o. ss. vbalsbst.; se för öfr. SITTA. vbalsbst. -ANDE (†), -ELSE (†, Dict. Hamb. (1700)), -NING (se d. o.); -ARE (se d. o.), -ERSKA (se d. o.).
1) (†) sitta bredvid (ngn), sitta bredvid hvarandra. Lex. Linc. (1640). Lycksaligheeten. Infarande vti en prächtig Triumfwagen, regerat aff Freden och omfattadt af Eendrächten, sampt andre bijsittiande Dygder. Stiernhielm Lycks. 3 (1650); jfr 2 b. Lais .. bisitter mig väl, men hon besitter mig intet. Hoffmann Förnöjs. 141 (1752). Schultze Ordb. 4127 (c. 1755).
2) deltaga uti en session l. sittning (af domstol o. d.).
a) [jfr motsv. anv. i ä. d., holl. o. t.] (†) i förb. bisitta hofrätten (l. annan domstol o. d.) o. bisitta (ut)i hofrätten o. d., sitta i l. hafva säte i l. tjänstgöra i hofrätten (osv.), vara l. tjänstgöra ss. bisittare (se d. o.) i (en domstol) l. ss. domare vid (en session) l. medlem i (en kommitté) l. medverkande vid (ett kommittéarbete o. d.). I Würzburgs stad gaf Konungen mig mitt afsked til Sverige, och att jag ville gå i Rådet och bisitta Hof-Rätten. Brahe Tänkeb. 26 (1631). En boorrätt (dvs. borgrätt) eller annars extraordinarie, uthi hvilken H. Excell. Rijkz-Cantzlern såsom Lagman öffver Gestrijkeland tilbiuder sig villja bijsittia och samma saak förhöra. RP 8: 84 (1640). (De) sade sigh gerna welat wara excuserade ifrå bijsittiandet öfwer stadswachtmästarens saaks skärskådande. Consist. acad. Abo. ä. prot. 2: 104 (1658). Kongl. Mayst. (har) .. behagat .. förordna honom, at jempte flere gode Herrar bijsittia thet Kongl. Iustitiæ revisions Wercket. Rudbeckius Likpr. ö. Behmer E 4 b (1670). Emedan tjenstemannen, jämte sin Kyrckoherdebeställning, äfven tillika bör bisitta i Consistorio. Växiö domk. akt. 1795, nr 373.
b) [sannol. nybildadt till BISITTARE] (föga br.) i p. pr. i adjektivisk anv.: som sitter l. har säte (i rätten) jämte domaren; adjungerad. Våra domstolar utgöras icke blott af en domare utan af en bisittande ”nämnd”, vald ur sjelfva folket. Rudin 2 Evigh. 2: 285 (1875, 1889). Rättens ordförande bad .. de i rätten bisittande sakkunnige biträdena .. yttra sig. SD(L) 1893, nr 312, s. 7.
Spalt B 2752 band 4, 1911