Publicerad 2023   Lämna synpunkter
ÄRVDA- ær3vda~, förr äv. ÄRVD- l. ÄRVDE-, ssgsförled.
Ordformer
(arfde- c. 1635 (: arfdebarn). arffuued- 1589 (: arffuued parthir). erfd- 1686 (: Erfdb(alken)). erfda- 1686 (: Erfda-Printz)–1690 (: Erfdabalckerne). erfde- (-ff-, -dh-) 1589 (: erffdhe balkienn)–1690 (: Erfdebalckerne). ärvda- (-f-) 1610 (: ärfda balkenn) osv. ärfde- 1617 (: ärfdebalken)–1726 (: ärfde-Namn))
Etymologi
[ssgsform (i gen.) av fsv. ärfþ, motsv. fd. ærvth, fvn. erfð, avledn. av ÄRVA (l. möjl. ARV, sbst.1). — Jfr ÄRFTLIG]
(utom i ssgn ÄRVDA-BALK numera bl. ngn gg, arkaiserande) ss. förled i ssgr: som rör l. avser l. hänför sig till ärvande (se ÄRVA I 1) l. arv (se ARV, sbst.1 I 1, 2, II 1), arvs-.
Ssgr: A (†): ÄRVD-BALK, se B.
B (utom i -balk numera bl. ngn gg, arkaiserande): ÄRVDA–BALK. (ärvd- 1686. ärvda- 1610 osv. ärvde- 1589–1690) [fsv. ärfþa(r) balker] i lag(bok): balk (se d. o. 5 a) innehållande lagrum om arv l. arvsordning l. arvskifte o. d.; i sht i sg. best.; jfr arv-balk. Wthan att .. Jörenn Dirichssonn skall suara mester Henndrich .. widare för retthe .. , efftherdhy han haff(uer) ärffth thenn döde och giorth emotth Suerigies lagh, som finnz i 17 cappithell i erffdhe balkienn. TbLödöse 129 (1589). Ärfda Balk. Lag 1734, s. 29 (rubrik). Den nu antagna ärvdabalken skall jämte vad här nedan stadgas träda i kraft den 1 juli 1959. SFS 1958, s. 1813. —
-GODS. [fsv. ärfdha gods] ärvt gods (se d. o. 1, 6), arvegods. De Unge Herrar, hwilka fattat det upsåt, att, efter några års utswäfning, nedsätta sig på sine ärfdagods. LdVBl. 23/8 1780, s. 4. —
-LOTT. [fsv. ärfþa luter] arvslott. Med 40 skr Specie tillhopa eller för hwar ärfda lott Tretton skr 4 r Specie. BoupptVäxjö 1790. —
-SILVER. arvsilver; jfr silver 2. Lägges i .. (det nyfödda barnets) lög hvita pengar eller ärfdasilfver, så tros barnet bli rikt. Hyltén-Cavallius Vär. 1: 403 (1864). —
-ÖL. [fsv. ärfdha öl] (förr) arvöl; jfr ärves-öl. Konung Magnus’ stadslag tillät endast sex slag av familjefester .. (bl. a.) utfärdsöl efter den döde och ärvdaöl. SvFolket 2: 386 (1938).
C (†): ÄRVDE-BALK, se B. —
-BARN. barn med arvsrätt (efter husfadern); jfr arve-barn. (Bönder med färre kor än sex) skola gifwa presten ½ mark för hwar koo och för hwart barn ½ mark och för itt arfdebarn een mark ortugh i lijkstool. Rudbeckius Kyrkiost. 31 (c. 1635). Påbudh 8/2 1681, s. 4.

 

Spalt Ä 412 band 39, 2023

Webbansvarig