| Publicerad 1949 | Lämna synpunkter |
OEMOTSTÅNDLIG ω3~emωtston2dlig l. (jfr anm. sp. 242) OMOTSTÅNDLIG ω3~mωtston2dlig, äv. (numera bl. ngn gg i vitter stil) OEMOTSTÅNDELIG -ston2delig (oemotstå´ndelig Weste), adj. -are. adv. -EN (†, Nohrborg 382 (c. 1765), Annerstedt UUH II. 2: 348 (1909)), -T (Murberg FörslSAOB (1791) osv.).
1) (†) som man icke kan l. får resa motstånd mot l. sätta sig upp mot. Throner, från hvilka oemotståndelige bud utgå. Ödmann StrFörs. II. 2: 55 (1803; möjl. till 2). Boëthius Sedel. 276 (1807). Att så snart .. (tvånget) utöfvas i juridisk mening, så är det oemotståndeligt. Biberg 1: 150 (c. 1820).
2) som man icke kan motstå, omöjlig att hålla stånd mot; äv.: som besegrar l. övervinner allt l. alla, som nedslår allt motstånd, som man (alla) måste falla till föga för l. tycka om l. uppskatta; äv. liktydigt med: som gör ngn l. ngt omöjlig(t) att motstå; om drift l. begär l. önskan äv.: som man (själv) icke kan undertrycka l. övervinna l. stå emot, som man måste tillfredsställa; ss. adv.: på ett sätt som gör det omöjligt att stå emot; ss. adv. äv. liktydigt med: utan att kunna motstås l. hejdas, hejdlöst; äv.: på ett absolut avväpnande sätt. (Guds) macht är oemotståndelig oc hans härlighet osäyelig. Emporagrius Cat. P 3 b (1669). Geniers sträfvande till kunskapsljuset .. är oemotståndeligt. 2SAH 10: 175 (1822). Du gaf mig kraft att stridens massor hvälfva / I omotståndlig fart från trakt till trakt. Runeberg 2: 120 (1846). Ingen kan förneka, att tidens mäktiga ström oemotståndligt verkat .. upplösande på Stånden. AdP 1865—66, 1: 186. Joel, världens hejdlösaste komiker, oemotståndligt skrattretande! Siwertz Barn. 235 (1915). Nilsson BombiNick 196 (1946). — särsk.
a) om person l. utseende l. egenskap l. talang o. d.: vars charm l. tjuskraft man icke kan motstå, starkt tilldragande l. tjusande (för alla l. ngn viss); äv. närmande sig bet.: som ofelbart kommer ens (l. allas) hjärta(n) att vekna; äv. ss. adv. Rosenstein 1: 246 (c. 1795; om vett o. vältalighet). Hur omotståndlig var hon, när hon knäföll / Med tårad blick. Atterbom LÖ 2: 400 (1827). Han .. ansågs i allmänhet oemotståndlig för unga flickor. De Geer Minn. 1: 122 (1892). PT 1902, nr 206, s. 3 (adv.).
b) (föga br.) om leende l. känsloyttring o. d.: som man icke kan tillbakahålla l. undertrycka. Omotståndligt var / Ett löje vid de visa männens bild. Atterbom LÖ 1: 5 (1854). 3SAH 7: 297 (c. 1880).
c) (†) i uttr. bruka sin makt oemotståndligen l. dyl., så att allt motstånd är (på förhand) utsiktslöst. Gud brukar denna magten (att frälsa) .. icke oemotståndeligen. Nohrborg 382 (c. 1765).
1) (†) till 1. (Statsmaktens) Oemotståndlighet. Boström Statsl. 16 (1859). Nyblæus Forskn. III. 2: 374 (1893).
2) till 2. Denna tanke tränger den sig ej på oss med all klarhetens oemotståndlighet? Leopold 3: 48 (1802, 1816). Lidforss SocJourn. 113 (1907). särsk. till 2 a. Öfvertygad om sin oemotståndlighet hos könet. Carlén Skuggsp. 1: 208 (1861, 1865). (Skådespelaren lyckades) icke att ge någon .. illusion av oemotståndlighet. Hedberg Räkn. 163 (1932).
Spalt O 243 band 18, 1949