Publicerad 1986   Lämna synpunkter
STADELIG sta3delig2, adj. -are; adv. = (G1R 2: 98 (1525), Ps. 1937, 278: 4) l. -A (OPetri 1: 36 (1526), Ahlman (1872)) l. -AN (†, Apg. 26: 7 (1526)) l. -E (†, LegSiuSoffuare A 7 a (1626)) l. -EN (G1R 29: 538 (1560), Östergren (1945; angivet ss. ålderdomligt)) l. -T (-IT) (G1R 28: 381 (1558)).
Ordformer
(stad- 1546—1669. stade- 1525—1945 (angivet ss. ålderdomligt). ståde- 1558. — ss. n. o. adv. förr äv. -it 1558, 1638)
Etymologi
[fsv. stadhlika, adv., stadhliker, adj.; jfr fd. stadhelig, stathæligh, fvn. staðligr, stǫðuligr, stǫðuliga (adv.); sannol. av l. (åtm. beträffande fvn. stǫðuligr, stǫðuliga) efter mlt. stādelīke(n), adv. (jfr mnl. stādelijk, adj. o. adv., stadalijke(n), adv.); avledn. av det vbaladj. som föreligger i mlt., mnl. stāde (se STADE)]
I. (†) ss. adj.: beständig, orubblig, fast; pålitlig; äv. om väderlek: stadig. (Härlighetens krona gives) Allom som medh troon hålla sigh / Til Christum, och döö stadeligh. Prytz OS E 3 a (1620). Then .. stadelige hielp, tröst och bijstondh, som hans Kon. Mt. .. hadhe giort honom. Tegel G1 2: 51 (1622). Alm. 1638, s. 12 (om väderlek). (Glädjen i Gud) är omsijder then rätta Plerophoria, obewekeligaste och stadeligaste wijsheeten (dvs. vissheten) til wåra siälars ewigha Saligheet. Muræus Arndt 1: 35 (1647).
II. ss. adv.
1) (†) stadigt (se STADIG 6); anträffat bl. bildl. (jfr 2). The väldige Hieltar i Norden / Ther (dvs. i Sthm) hafva stadliga fäst sin Thron och härlige Säte. SColumbus Vitt. 126 (1669).
2) (numera bl. ngn gg i religiöst språk, ålderdomligt) beständigt (se BESTÄNDIG 1 c); troget; med fasthet (i tron) l. fast övertygelse l. vilja, fast l. säkert; orubbligt, ståndaktigt; äv. enbart tidsbetecknande: ständigt. (S. Norby) höölt .. huarske breeff edh eller lyffthe som han for:nde högborne förste konung Frederick och danmarkis riichis raadt tilsagt hade wtan bleff stadeligh j sziith gambla wpsaath och mening som han tilförenna paa Christierns wægna warit hade. G1R 2: 98 (1525). (Ni måste rusta er) thätt meste mögeligith kunde vare, ath man fienderne samptligenn och stådeligit motstand göre kunde. G1R 28: 381 (1558). (Invånarna i bergstrakter) pläga widh .. wäderberg och hohl byggia sina miölckstugur medh största nytta, .. för det at de orter af blästen stadeligen swalkas. Hiärne 2Anl. 200 (1706). När Simeon sade så stor ting om barnet (Jesus), så föraktade Föräldrarna det icke, utan troddet stadeliga. Borg Luther 1: 207 (1753). Lefwe paruren, och blifwe stadeliga wår Regentinna! Hwalström SpecPaid. 250 (1773). Om Gud än wille pröfwa mig / Och hjelpen strax ej sända, / Skall dock i trone stadelig / Min bön till honom lända. Ps. 1819, 182: 4. Östergren (1945; angivet ss. ålderdomligt). — jfr O-STADELIGA.

 

Spalt S 10749 band 30, 1986

Webbansvarig