| Publicerad 1903 | Lämna synpunkter |
samling af för ett visst ändamål erforderliga saker (materialier, redskap, instrument o. d.), tillbehör; med tanken i främsta rummet fallande på mångfalden l. detaljerna osv.; jfr APPARAT 2. Skeppets Attirail. G. Sheldon i VetAH 34: 155 (1773). Vid inträffande kommendering lemnas till bataljons-läkaren, emot qvitto, den för behofvet erforderliga attiralj. Tj.-regl. 1858, 1: 91. Kemisk attiralj. Uppf. b. 4: 47 (1873). Någon släckning (af elden) kunde knappast komma i fråga, allrahälst som ändamålsenliga attiraljer härför saknades. GHT 1895, nr 138, s. 3. Denna teaters utmärkta attiralj. Hellander Fr. mitt teaterlif 172 (1898). jfr ATLET-, BELYSNINGS-, BRAND-, EKLÄRERINGS-, ELDSLÄCKNINGS-, GASLEDNINGS-, GYMNASTIK-, INSTRUMENTAL-, JÄRNVÄGS-, KONTRAMINERINGS-, KRIGS-, KÖKS-, MASKIN-, MEDICINAL-, SJUKVÅRDS-, SLÖJD-, TE-, TOALETT-ATTIRALJ m. fl. — särsk.
a) (förr) mil. om utredning (o. beklädnadspersedlar) till artilleri. Artolleriet och Attiralie[r]na äro hos migh. Carl XII Bref 315 (1704). Åttatio Piecer med Attiraille och Ammunition. J. v. Hermansson i Ad. prot. 1789, s. 27. Attiralj .. Tross till ett artilleri. Dalin (1850). På en reqvisition af år 1801 finner man bland ”piecer och attiraille, som hädanefter för Kongl. Svea artilleriregementets i Stockholm årliga exercise” erfordras, .. för de 3- och 6- ℔:ga kanonerna upptagna såväl ”stöflar, berednas” som ”sporrar med läder” till ett antal af 4 på hvarje pjes. Spak Upplysn. om uniform. 41 (1890).
b) om materialier för ngn muntlig l. skriftlig framställning, sceniska l. vetenskapliga hjälpmedel l. rekvisita o. d.: utrustning; jfr APPARAT 2 b. All denna attiralj af lärda uttryck. F. Runeberg (1842) hos Strömborg Runeberg IV. 1: 435. Det synes, som skulle (dramat) ”Fången på Kallö” just visa, huru man äfven med mindre attiralj kan genom en rätt behandling vinna ett tillfredsställande resultat. Wirsén i Sv. tidskr. 1871, s. 92.
Spalt A 2640 band 2, 1903