Publicerad 1928   Lämna synpunkter
GERMANISERA jær1manise4ra, äv. jer1-, äv. 01—, i Sveal. äv. -e3ra2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING.
Etymologi
[jfr t. germanisieren; till GERMAN, sbst.; jfr ANGLISERA, FEMINISERA m. fl.]
1) tr.: ombilda till likhet med germanerna l. germanska förhållanden, sätta germansk prägel på; äv. inskränktare: förtyska. Den venstra Rhenstranden, af ålder Germaniserad, är i många fall den Tyska bildningens källa. Rydqvist Resa 293 (1838). (Romanen) skildrar germaniseringens snabba framsteg i strid med slavismen. 2NF 33: 660 (1922).
2) [jfr ANTIKISERA, EGYPTISERA m. fl.] (föga br.) intr.: uppvisa (germanska l.) tyska egenheter. (Översättningen) tyckes .. förmycket germanisera. Atterbom i SvLittFT 1836, sp. 170. Dens. (1849) i 3SAH 37: 413.

 

Spalt G 336 band 10, 1928

Webbansvarig